Lembranças de Um Grande Amor

Recuerdos de un Gran Amor

Lembranças de Um Grande Amor

Recuerdos de un gran amorLembranças de um grande amor
Que para mí no terminóQue pra mim não acabou
Recuerdos de un gran amorLembranças de um grande amor
Que para mí no terminóQue pra mim não acabou

Recuerdo el primer beso que me disteLembro o primeiro beijo que você me deu
Tus labios se encontraron con los míos con fuerzaOs seus lábios com força se encontrou com os meus
Un abrazo apretado, cariño juguetónUm abraço apertado, carinho dengoso
Y también una broma divertidaE também um sarro gostoso

Me fui a casa viendo amanecerEu, fui embora pra casa vi o dia clarear
Si eso fuera un sueño, no quiero despertarSe aquilo fosse um sonho eu não quero acordar
Mi corazón se volvió y te miróO meu coração virou e te olhou
Está naciendo otro gran amorEstá nascendo, mais um grande amor

Pero hoy, solo, comienzo a recordarMais hoje sozinho eu começo a lembrar
A esa chica que me hizo llorarDaquela gatinha que me fez chorar
Y sufrir, que siente por dentroE me fez sofrer, que sente por dentro
La fuerza de un gran sentimiento de amorA força de um grande sentimento de amor

Recuerdos de un gran amorLembranças de um grande amor
Que para mí no terminóQue pra mim não acabou
Recuerdos de un gran amorLembranças de um grande amor
Que para mí no terminóQue pra mim não acabou

Continuando la historia de un enamoradoContinuando a história de um apaixonado
Son sueños, son fotos, pero ningún mensaje másSão sonhos, são fotos mais nenhum recado
El destino impide nuestra pasiónO destino impede a nossa paixão
Y quien sufre es mi corazónE quem sofre é o meu coração

Hoy canto, pero sé que estoy infelizHoje eu canto mais sei como estou infeliz
Porque estar contigo era todo lo que siempre quisePois estar com você foi o que eu sempre quis
Te fuiste y no volverásVocê foi embora não vai mais voltar
Siempre guardaré tu imagenSua imagem sempre vou guardar

Mi imagen de felicidad es solo por fuera, no existeMinha imagem de alegre é por fora não existe
Solo por dentro sé lo triste que aún estoySó por dentro eu sei como ainda estou triste
A veces siento ganas de amarÁs vezes eu sinto vontade de amar
Soy fuerte, soportaré este dolorEu sou forte, eu vou suportar essa dor

Recuerdos de un gran amorLembranças de um grande amor
Que para mí no terminóQue pra mim não acabou
Recuerdos de un gran amorLembranças de um grande amor
Que para mí no terminóQue pra mim não acabou

He ido a todos lados buscándoteJá fui em todo canto pra te procurar
En el dendê, bug ug, campito en el fubáNo dendê, bug ug, campinho no fubá
Beira rio, borel y en el faz quem querBeira rio, borel e no faz quem quer
Juramento y en el jacaréJuramento e no jacaré

En la rocinha, mangueira, ciudad de DiosNa rocinha, mangueira, cidade de Deus
En el barroso, arará, beira rio y adiósNo barroso, arará, beira rio e adeus
Atravesé la poça como un playboyAtravessei a poça igual a um playboy
Buscándote en NiteróiProcurando lá em niteróI

En la chumbada, en la otto, en el maribondoNa chumbada, na otto, no maribondo
Estrela, catarina, no encontré mi amorEstrela, catarina não achei o meu amor
Zé garoto, en la cuca, caballo de aceroZé garoto, na cuca, cavalo de aço
Solo quería darte un abrazoEu só queria te dá um abraço

Pero volví al cacuia sin encontrarteMais voltei pro cacuia sem te encontrar
Siempre guardaré la nostalgiaCom saudade sempre vou guardar
De un gran amorDe um grande amor

Recuerdos de un gran amorLembranças de um grande amor
Que para mí no terminóQue pra mim não acabou
Recuerdos de un gran amorLembranças de um grande amor
Que para mí no terminóQue pra mim não acabou