O Pangaré e o Automóvel

El Pangaré y el Automóvil

O Pangaré e o Automóvel

Después de mi pangaré agarré el tarro de automóvilDespus do meu pangaré panhei o tar de automóvel
No necesita herradura ni sufre de pisadura ai aiNão precisa ferradura nem sofre de pisadura ai ai
Ahora estoy bien arriba, te voy a contar cómo esAgora to bem por cima vou-te falar como é
Tiene un tarro con bocina, agarra el volante, llueve mujerTem uma tar buzina carca a mão, chove muié

Tiene el pie redondo pero deja el rastro largoEle tem o pé redondo mas deixa o rastro cumprido
No come pasto guiné ni tiene miedo del peligro ai aiNão come capim guiné nem tem medo do perigo ai ai
Pasé un apuro, me despeñé en la barrancaUm sufoco eu passei despenquei na ribanceira
Fui a parar a un arroyo, derribé la cerca y la tranqueraFui parar num ribeirão arranquei cerca, e porteira

No usa cabestro ni bebe agua del pozoEle não usa de cabresto nem bebe agua do poço
Tampoco tiene que pastar ni come en el comedero ai aiTambém não tem que pastar nem come o trato no cocho ai ai
Pasa hasta por el mata-burro, solo hay que apuntar el picoPassa até em mata-burro só tem que mirar o bico
Pero si la puntería falla ai no hay manera, ahí caigo y me quedoMas se a mira faia ai não tem jeito, ali caio e fico

De noche su ojo se enciende para que la gente veaDe noite o zoio dele acende pra modo da gente ver
Solo tiene un defecto, cuando quiero beber ai aiEle só tem um defeito é quando eu quero beber ai ai
No sabe volver a casa, borracho vuelvo a pieNão sabe voltar pra casa de bêbado eu volto a pé
Entonces me da una tristeza ai qué nostalgia, del pangaréDai bate uma tristeza ai que saudade, do pangaré