Coração de Papel

Corazón de Papel

Coração de Papel

Si piensasSe você pensa
Que mi corazónQue meu coração
Es de papelÉ de papel
No vayas pensandoNão vá pensando
Porque no lo esPois não é
Es igualito al tuyoEle é igualzinho ao seu
Y sufre como yoE sofre como eu
¿Por qué hacer llorar asíPorque fazer chorar assim
A quien te ama?A quem lhe ama

Si piensasSe você pensa
En hacer llorarEm fazer chorar
A quien te quiereA quem lhe quer
A quien solo piensa en tiA quem só pensa em você
Un día sentirásUm dia sentirá
Que amar es demasiado buenoQue amar é bom demais
No tires el amor al vacíoNão jogue amor ao léu
Mi corazónMeu coração
Que no es de papelQue não é de papel

¿Por qué hacer llorar?Porque fazer chorar?
¿Por qué hacer sufrir?Porque fazer sofrer?
Un corazón que solo te quiereUm coração que só lhe quer
El amor es hermoso, lo séO amor é lindo eu sei
Y te lo di todoE todo eu lhe dei
Tú no quisisteVocê não quis
Tiraste al vacíoJogou ao léu
Mi corazónMeu coração
Que no es de papelQue não é de papel

¡No es! ¡Ah! ¡Ah!Não é! Ah! Ah!
Mi corazónMeu coração
Que no es de papelQue não é de papel
¡No es! ¡No es! ¡No es!Nãe é! Nãe é! Não é!
Mi corazónMeu coração
Que no es de papelQue não é de papel
¡No es! ¡Ah! ¡Ah!Nãe é! Ah! Ah!
Mi corazónMeu coração
Que no es de papelQue não é de papel
¡No es! ¡No es! ¡No es!Nãe é! Não é! Não é!
Mi corazónMeu coração
Que no es de papelQue não é de papel

¡No es! ¡Ah! ¡Ah!Nãe é! Ah! Ah!
Mi corazónMeu coração
Que no es de papelQue não é de papel
¡No es! ¡No es! ¡No es!Nãe é! Não é! Não é!
Mi corazónMeu coração
Que no es de papelQue não é de papel
¡No es! ¡Ah! ¡Ah!Nãe é! Ah! Ah!
Mi corazónMeu coração
Que no es de papelQue não é de papel
¡No es! ¡No es! ¡No es!Nãe é! Não é! Não é!