Zij aan Zij

Lado a Lado

Elke lichtstraal op aardeToda luz da terra
Schijnt aan jouw voetenBrilhando a seus pés

Als diamantenComo diamantes
Langs de wegÀ beira da estrada
Verlichten de nachtIluminando a noite

Alles wordt beter dan voorheenTudo será melhor do que antes
Alles wordt beter, veel beterTudo será melhor, muito melhor

Door de wolken heenAtravessando as nuvens
Over de zeeSobrevoando o mar
Boven de wereldNo alto do mundo

Eilanden en woestijnenIlhas e desertos
Alles in een secondeTudo num segundo

Alles wordt beter dan voorheenTudo será melhor do que antes
Alles wordt veel beterTudo será muito melhor

En ik ben hierE eu estou aqui
Denken wat te doenPensando o que fazer
Met dit gemis dat blijft zittenCom essa saudade que insiste em ocupar
In de leegte die je achterlietO vazio que você deixou

Tot we elkaar weer ontmoetenAté um dia a gente se encontrar
Om te praten over een tijdPra falar de um tempo
Of gewoon niets te zeggenOu então nem dizer nada
Gewoon lopen, zij aan zij, zonder bestemmingSó andar, lado a lado, sem destino

Alles wordt beter dan voorheenTudo será melhor do que antes
Alles wordt veel beterTudo será muito melhor

Alles wordt beter dan voorheenTudo será melhor do que antes
Alles wordt veel beterTudo será muito melhor

Alles wordt beter dan voorheenTudo será melhor do que antes
Alles wordt veel beterTudo será muito melhor

Alles wordt veel beterTudo será muito melhor