Côte à Côte

Lado a Lado

Toute lumière de la terreToda luz da terra
Brillant à ses piedsBrilhando a seus pés

Comme des diamantsComo diamantes
Au bord de la routeÀ beira da estrada
Illuminant la nuitIluminando a noite

Tout sera mieux qu'avantTudo será melhor do que antes
Tout sera mieux, bien mieuxTudo será melhor, muito melhor

Traversant les nuagesAtravessando as nuvens
Survolant la merSobrevoando o mar
Au sommet du mondeNo alto do mundo

Îles et désertsIlhas e desertos
Tout en une secondeTudo num segundo

Tout sera mieux qu'avantTudo será melhor do que antes
Tout sera bien mieuxTudo será muito melhor

Et je suis iciE eu estou aqui
Pensant à ce que fairePensando o que fazer
Avec cette nostalgie qui insiste à occuperCom essa saudade que insiste em ocupar
Le vide que tu as laisséO vazio que você deixou

Jusqu'à ce qu'un jour on se retrouveAté um dia a gente se encontrar
Pour parler d'un tempsPra falar de um tempo
Ou alors ne rien direOu então nem dizer nada
Juste marcher, côte à côte, sans butSó andar, lado a lado, sem destino

Tout sera mieux qu'avantTudo será melhor do que antes
Tout sera bien mieuxTudo será muito melhor

Tout sera mieux qu'avantTudo será melhor do que antes
Tout sera bien mieuxTudo será muito melhor

Tout sera mieux qu'avantTudo será melhor do que antes
Tout sera bien mieuxTudo será muito melhor

Tout sera bien mieuxTudo será muito melhor