Trem da Serra

Tren de la Sierra

Trem da Serra

Viajando entre vallesViajando entre vales
Cortando los ríos del caminoCortando os rios da estrada
Cargado de esperanzaCarregado de esperança
Va siguiendo el tren...Vai seguindo o trem...
En disparada.Em disparada.

El destino es el futuroO destino é o futuro
Son todas las direccionesSão todas as direções
Sigue el tren llevando sueños y añoranzasSegue o trem levando sonhos e saudades
En sus vagones.Em seus vagões.

Los paisajes son diversosAs paisagens são diversas
Las montañas, el tiempo, el prado.Os montes, o tempo, o prado.
El humo baña el cuerpoA fumaça banha o corpo
Con olor a aceite quemadoDe cheiro de óleo queimado

En este viaje mágicoNessa viagem mágica
De llegada o partidaDe chagada ou partida
Constelaciones de corazonesConstelações de corações
Son encuentros y despedidasSão encontros e despedidas
Los rieles son el nacimientoOs trilhos são a nascente
De las estaciones de esta vida...Das estações dessa vida...
Los rieles son el nacimientoOs trilhos são a nascente
De las estaciones de esta vida.Das estações dessa vida.