Eu Ou o Samba

Yo o el Samba

Eu Ou o Samba

El samba o yo, yo o el sambaO samba ou eu, eu ou o samba
Ella dice que me perderá, y yo le digo... carambaEla diz vai me perder, E eu digo pra ela... caramba

Trabajo toda la semana, para sostener nuestro hogarTrabalho a semana inteira, pra sustentar o nosso lar
Cuando mi compañera dice que me abandonaráQuando minha companheira, diz que vai me abandonar
Ella me pide que elija entre ella o el samba, le digoEla diz pra eu escolher, entre ela ou o samba, digo a ela
Lo siento mucho mi negra, caramba... El samba o yo...Sinto muito minha preta, caramba... O samba ou eu...

Todo porque los domingos quiero celebrarTudo porque no domingo, quero então comemorar
Voy al bar con algunos amigos, a tomar un aperitivoVou pro bar com alguns amigos, tomar um aperitivo
Ella se pone de mal humor y desconfiadaEla fica emburrada e toda desconfiada
Cuando llego, ahí viene ella con sus excusasQuando eu chego La vem ela, com aquela conversa fiada
El samba o yo...O samba ou eu...

El samba es mi vida, sin él no sé vivirO samba é minha vida, sem ele eu não sei viver
A través de muchos versos, tocando mi cavaquinhoAtravés de muitos versos, tocando meu cavaquinho
Hice un samba solo para ellaFiz um samba só pra ela
Ella dice que no la engaño, y ahí viene de nuevoEla diz se não me engana, e de novo lá vem ela
Con esas excusas, caramba... El samba o yo...Com aquela conversa, caramba... O samba ou eu...