Covardes

Covardes

Covardes

Nuestros niños y el poderNossas crianças e o poder
En los puentes viviendoNos viadutos a viver
Tanta discordiaTanta discórdia
Y tanta santa ignoranciaE tanta Santa ignorância
La cosecha de la vidaA colheita da vida
Y el futuro de nuestros niñosE o futuro de nossas crianças

Inútiles siempre poderInúteis sempre poder
Hacen que la vida se pudraFazem da vida apodrecer
Cristianos políticos ricosCristãos políticos ricos
Con sed de mucho dineroCom sede de muita grana
El futuro de la vida un grupoO futuro da vida um grupo
Comandado con mucha arroganciaComandado com muita arrogância

Quiero saberQuero saber
Por qué las campanas traicionanPorque os sinos traem
Que despierten los cobardesQue acordem os covardes
Hasta cuándo vamosAté quando vamos
A soportar esta situaciónAguentar essa situação
El mundo gira en tornoO mundo gira em torno
A mucha corrupciónDe muita corrupção

Y en las escuelas estudiandoE nas escolas a estudar
Y la miseria continúaE a miséria continuar
El hambre mata genteA fome mata gente
Más que cualquier revólverMais do que qualquer revolver
Nuestro país, nuestra patriaNosso país nossa pátria
Corrupción que no se disuelveCorrupção que não dissolve

Quiero saberQuero saber