Lágrimas Nos Olhos

Lágrimas en los Ojos

Lágrimas Nos Olhos

Guardo desde hace mucho tiempo este secretoGuardo comigo há muito tempo este segredo
Pero con alguien amor tendré que confesarMas com alguém amor terei que me abrir
No puedo dormir, siento miedoNão consigo dormir eu sinto medo
Pues el pasado abomina lo que cometíPois o passado abomina o que eu cometi
Éramos amantes infieles y dos ateosNos éramos amantes infiéis e dois ateus
Ignoramos nuestros erroresIgnoramos nossos erros
Olvidamos los ojos de DiosNos esquecemos dos olhos de Deus
Aquí se hace, aquí se paga, está escritoAqui se faz aqui se paga esta escrito
Pero ambos ignoramos el saberMas nos dois ignoramos o saber
Lo prohibido es más placentero, te lo digoO proibido e mais gostoso eu te digo
Y el amor crece sin que nos demos cuentaE o amor cresce sem a gente perceber

Relación en conflicto como un barco sin velaRelação em conflito como um barco sem vela
Por un lado el plebeyo, por otro la CenicientaDe um lado o plebeu de um outro a Cinderela
Dos amantes típicos cortados por navajasDois típicos amantes cortados por navalhas
Y problemas constantes, relación de canallaE problemas constantes relação de canalha (2x)

En una piedra aplasté tu corazónEm uma pedra eu esmaguei seu coração
Y decidí poner fin a la relaciónE resolvi dar fim no relacionamento
La traición es un factor tan inusualA traição e um fator tão incomum
Que rompe y destruye el sentimientoQue arrebenta e destrói o sentimento

Lágrimas en los ojosLágrima nos olhos
Lloro en la despedidaChoro na despedida
¡Adiós! Querida, fue un placer conocerteAdeus! Querida foi bom te conhecer
De ahora en adelante seguiré mi vidaDaqui pra frente eu seguirei a minha vida
Sé feliz, pues yo también intentaré serloSeja feliz, pois eu também tentarei ser. (2x)

Nunca llores por quien no te mereceJamais chore pela pessoa que não te merece
Antes de dar una segunda oportunidadAntes de dar a segunda oportunidade
Piensa en las lágrimas que derramaste en el pasadoPense nas lágrimas que você derramou no passado
No te entregues fácilmenteNão se entregue facilmente
Nunca llores por quien no te mereceJamais chore pela pessoa que não te merece
Pues esa persona puede estar bebiendoPois essa pessoa pode estar bebendo
Tus lágrimas en una copa de orgullo y desprecio.Suas lágrimas em uma taça de orgulho e desprezo.