O Travesseiro

La Almohada

O Travesseiro

Fue para no quedarme aquí soloFoi pra não ficar aqui sozinho
Y haciendo ciertas cosasE fazendo certas coisas
Que ya hacía sin sentirQue eu já fazia sem sentir
Fue para no caer en la desesperaciónFoi pra não cair no desespero
Y querer huir de la vidaE querer fugir da vida
Sin saber a dónde irSem saber pra onde ir

Fue para no entregarle a la almohadaFoi pra não entregar ao travesseiro
Todo el llanto que mi cuerpo tiene para suplirmeTodo pranto que meu corpo tem pra me suprir
Fue por este amor que duele en el pechoFoi por esse amor que doí no peito
Y me pertenece por derechoE me pertence por direito
Que ahora estoy aquíQue agora estou aqui

Fue para no quedarme soloFoi pra não ficar sozinho
Que intenté cualquier camino para escapar de la soledadQue eu tentei qualquer caminho pra fugir da solidão
Fue porque veía en cada rostroFoi porque eu via em cada rosto
Y en cada cuerpo el mismo cuerpoE em cada corpo o mesmo corpo
Y el mismo rostro que eran tuyosE o mesmo rosto que eram teus
Fue para acabar con esta agoníaFoi para acabar com essa agonia
De soñar incluso de díaDe sonhar até de dia
Buscando ilusionarmeProcurando me iludir
Que intenté encontrar tu sudorQue eu tentei achar o teu suor
Tu calor y tu perfumeO teu calor e teu perfume
En nuestro cuarto de dormirEm nosso quarto de dormir

Pero la almohada no abrazaMas o travesseiro não abraça
No conversa y no responde, no te sustituyeNão conversa e não responde não substitui você
Y así después de que cada noche pasaE assim depois que cada noite passa
Entra el sol por la ventana y despierto sin verteEntra sol pela vidraça e eu desperto sem te ver
Y mucho más me duele la realidadE muito mais me doí a realidade
Cada vez que esta añoranza viene a consumirmeToda vez que essa saudade, vem meu resto consumir

Y fue por este dolorE foi por essa dor
Por este amor desconsoladoPor esse amor desconsolado
Y fue por todo esto y tantas cosas másE foi por tudo isso e tantas coisas mais

Pero la almohada no abrazaMas o travesseiro não abraça
No conversa y no respondeNão conversa e não responde
No te sustituye...Não substitui você...