Creio Em Ti (Con te partiró)

Je crois en Toi (Avec toi, je partirai)

Creio Em Ti (Con te partiró)

Quand tous les rêves semblent devenir une épaisse brumeQuando todos os sonhos parecem tornarem-se densa névoa
Quand les prières ne sont que des mots qui dansent au gré du ventQuando as preces são meras palavras que bailam ao som do vento
Je lève les yeux vers le ciel, j'implore Dieu, mon DieuOlho pro céu, clamo a Deus, meu Deus
Je sais que tu as le contrôle de tout dans le firmamentSei que estás no controle de tudo no firmamento
Je sais que rien n'arrive, si ce n'est ta volontéSei que nada acontece, se não for teu querer

Refrain :Refrão:
En toi je mettrai ma confiance, même si la lumière du soleil venait à s'éteindreEm ti confiarei, ainda que a luz do sol vier se apagar
Je crois en toi, tu as un miracle pour moiCreio em ti, tens um milagre pra mim
En toi je mettrai ma confiance, si les hommes échouent, je n'aurai pas peurEm ti confiarei, se os homens falharem, não temerei
Tu es fidèle, je crois en Toi, rien ne me fera vaciller.Tu és fiel, creio em Ti, nada me abalará.

Quand tous les rêves semblent devenir une épaisse brumeQuando todos os sonhos parecem tornarem-se densa névoa
Beaucoup d'eaux veulent me noyer, il y a un DieuMuitas águas querem me afogar, há um Deus
Tant d'obscurité veulent m'entourerTantas trevas querem me cercar
Quand tout semble s'acheverQuando tudo parece findar
Il y a un Dieu ! Il y a un Dieu ! Il y a un Dieu !Há um Deus! Há um Deus! Há um Deus!

En toi je mettrai ma confiance...Em ti confiarei...