Chega

Genug

Chega

Genug, mir die Nase mit dir zu brechenChega de quebrar a cara com você
Ich weiß schon, dass es nicht mehr geht, dich zu liebenJá sei que continuar te amando não dá mais
Am Ende ist die Geschichte mit dir immer die gleicheNo fim, a história com você é sempre a mesma
Am Ende bin ich es, der den Regen erträgtNo fim, sou eu quem enfrenta as chuvas
Und die StürmeE os temporais

Genug zu sagen: Es ist alles in Ordnung, alles gutChega de dizer: Tá tudo certo, tudo bem
So zu tun, als würde mich diese Liebe glücklich machenFazer de conta que esse amor me faz feliz
Ich werde meinem Herzen nicht lügenEu não vou mentir pro meu coração
Ich mache bei diesem Liebeswahn nicht mitEu não entro nessa onda da paixão
Dem Winter ins Gesicht sehen, als wäre es SommerEnfrentar inverno crente que é verão

Ich werde nicht mehr auf dich drängenEu não vou forçar a barra com você
Genug zu denken, ich sei zum Leiden geborenChega de pensar que nasci pra sofrer
Kein Gerede mehr von: Ich lebe nur so vor mich hinSem essa de: Tô vivendo por viver

Ich habe beschlossen, das Gespräch zu ändernDecidi mudar o rumo da conversa
Genug, dir Maut zu zahlenChega de pagar pedágio pra você
Ich mag dich, aber ich mag mich mehrGosto de você, mas gosto mais de mim
Deine Gleichgültigkeit hat mich so gemachtSua indiferença me deixou assim
Feind meines eigenen HerzensInimigo do meu próprio coração

Ich werde die Nächte durchmachen, den Sonnenaufgang sehenVou varar as noites, ver o sol chegar
Den Wellen trotzen, ich werde das Meer besiegenEnfrentar as ondas, vou vencer o mar
Ich werde der Einsamkeit ins Gesicht sehenVou bater de frente com a solidão

Und so suche ich nach einer neuen LiebeE assim eu vou atrás de um novo amor
Versuche, dich zu vergessenTentando te esquecer
Diese Verrücktheit aus mir zu nehmenTirar de mim essa loucura
Die darin besteht, für dich zu sterbenQue é morrer de amar você

Und so gebe ich der Sehnsucht einen SchlagE assim eu dou um tapa na saudade
Die zu versuchen, hier zu bleibenQue tentar ficar
Es wird eine Frau geboren werdenTá pra nascer uma mulher capaz
Die mich zum Weinen bringen kannDe me fazer chorar