Meu silêncio

Mi silencio

Meu silêncio

Tengo un montón de balas, maní y chupetinesTenho muita bala, amendoim e pirulito
Vendiendo caramelos y chicles de coloresVendo caramelo e chiclete colorido
Hay dulce de leche y chocolate en palitoTem maria-mole e chocolate em palito
Miren alláVejam lá
Qué dulce estáChe doce stá

Para los chicos soy Giovanni, el vendedor de golosinasPara a meninada sou Giovanni, o baleiro
Trabajo muchoIo lavoro molto
Pero hablo todo el díaMa io parlo o dia inteiro
Mi alegría no se compra con dineroMinha alegria não se compra com dinheiro
Dónde estáDove sta
La felicidadLa felicitá

Hoy mi silencioHoje o meu silêncio
Dice más que mil palabrasFala mais que mil palavras
Y este pensamientoE esse pensamento
Vive en todas las madrugadasMora em todas madrugadas
Ya ni reconozco el caminoJá nem reconheço o caminho
De mis pasosDos meus passos
Y no sé qué hacerE não sei mais o que fazer
Para olvidarPara esquecer

Soy como la sombra que perdió el solSou igual a sombra que perdeu o sol
Soy como el arroyo que se secó en el sueloSou como o regato que secou no chão
Soy un pajarito que ya no cantaSou um passarinho que não canta mais
Hoy soyHoje eu sou
Todo lo que queda de esta ilusiónTudo que restou desta ilusão

Tengo un montón de balas, maní y chupetinesTenho muita bala, amendoim e pirulito
Vendiendo caramelos y chicles de coloresVendo caramelo e chiclete colorido
Hay dulce de leche y chocolate en palitoTem maria-mole e chocolate em palito
Miren alláVejam lá
Qué dulce estáChe doce stá

Para los chicos soy Giovanni, el vendedor de golosinasPara a meninada sou Giovanni, o baleiro
Trabajo muchoIo lavoro molto
Pero hablo todo el díaMa io parlo o dia inteiro
Mi alegría no se compra con dineroMinha alegria não se compra com dinheiro
Dónde estáDove sta
La felicidadLa felicitá

Tengo un montón de balas, maní y chupetinesTenho muita bala, amendoim e pirulito
Vendiendo caramelos y chicles de coloresVendo caramelo e chiclete colorido
Hay dulce de leche y chocolate en palitoTem maria-mole e chocolate em palito
Miren allá...Vejam lá...