Dias de Chuva

Días de Lluvia

Dias de Chuva

La lluvia cae en la ventana sin pararChuva cai na janela sem parar
Pensando en ti, me pongo a recordarPensamento longe vou me recordar
Risa dulce, un abrazo para apretarRisada doce um abraço pra apertar
Días de lluvia, recuerdo que te améDias de chuva lembro de te amar

En los charcos veo tu rostro reflejarNas poças vejo seu rosto refletir
En el frío siento tu mano calentarNo frio sinto sua mão me aquecer
Todo es más gris sin ti aquíTudo é mais cinza sem você aqui
En la lluvia mi corazón se va a perderNa chuva meu coração vai se perder

Días de lluvia, tú en mi pensarDias de chuva você no meu pensar
Cada gota me hace buscarte másCada gota me faz te buscar
Y aunque estés lejos y tan distanteE mesmo longe e tão distante
Nuestro amor resiste, es constanteNosso amor resiste é constante

En las calles mojadas ando a vagarNas ruas molhadas ando a vagar
Buscando huellas que tú pisaste yaProcurando trilhas que você pisou
Absorbo cada recuerdo en el aireAbsorvo cada memória no ar
Días de lluvia, mi pecho desgarróDias de chuva meu peito rasgou

Días de lluvia, tú en mi pensarDias de chuva você no meu pensar
Cada gota me hace buscarte másCada gota me faz te buscar
Y aunque estés lejos y tan distanteE mesmo longe e tão distante
Nuestro amor resiste, es constanteNosso amor resiste é constante

En el trueno escucho tu vozNo trovão escuto a sua voz
Destello en el cielo recuerda nuestros lazosClarão no céu lembra nossos nós
Dejo que el agua lave lo que quedóDeixo a água lavar o que ficou
Días de lluvia y lo que restóDias de chuva e o que restou