Elo Sagrado

Elo Sagrado

Elo Sagrado

Existe un lazo sagradoExiste um elo sagrado
Ante mis ojosDiante das minhas retinas
Serres enormes de brazos entrelazadosSeres enormes de braços dados
Con criaturas tan diminutasCom criaturas tão pequeninas

Intimidad, refugio, abrigoIntimidade, abrigo, agasalho
Cuánto trabajo, las manos del tiempoQuanto trabalho, as mãos do tempo
Cuánta ligereza, cuánta sabiduríaQuanta leveza, quanta ciência
Con paciencia, me nutre la madre naturalezaCom paciência, nutre-me a mãe natureza

Flores perfumandoFlores perfumando
Plumas coloreandoPenas colorindo
Alas volandoAsas voando
Hojas cayendoFolhas caindo

Silbidos resonandoSilvos ecoando
Follaje tintineandoFolhagem retinindo
Frutos brotandoFrutos brotando
Huevos eclosionandoOvos eclodindo

Pájaros y árbolesPássaros e árvores
Vuelo y permanenciaVôo e permanência
Vida y laborVida e trabalho
Fuerza e inocenciaForça e inocência

Día, noche, sol, lluviaDia, noite, sol, chuva
Tiempo cumpliéndoseTempo se cumprindo

Árboles y pájarosÁrvores e pássaros
Deja volar, deja vivirDeixe voar, deixe viver