Tem Batuque No Mar

Ritmo en el Mar

Tem Batuque No Mar

El cielo está lejosO céu é distante
Lejos estás túDistante é você
Pero es hermosoMas ele é bonito
Se parece a tiParece você
Estrella fugazEstrela cadente
Brillante trazóLuzente riscou
En la punta del trazoNa ponta do risco

Pienso en tiEu penso em você
Pienso en el mar, tiene canciónEu penso no mar tem canção
Hay ritmo en el marTem batuque no mar
En el barco va mi corazónNo barco vai meu coração
Te envié a buscarMandei te buscar

De la boca de la nocheDa boca da noite
Floreció la lunaFloriu o luar
El viento esparceO vento espalha
La tinta del azulA tinta do azul
Parece que la ropa del solParece que a roupa do sol
Cayó sobre míCaiu sobre mim
Ardo mirando el faroEu ardo mirando o farol
Queriendo sentirQuerendo sentir

El beso de la indiaO beijo da índia
La carne del marA carne de mar
La mirada floridaO olhar florido
Pariente del cieloParente do céu
El cuerpo de vientoO corpo de vento
Que está y no estáQue está não está
Que juega conmigoQue brinca comigo
Que me hace cantarQue me faz cantar

Cantar de burbujas, sumergirse en el aguaCantar de bubuia, mergulhar na água
Que espuma que salpicaQue espuma que salga
De concha y de algaDe concha e de alga
Colorear un verso con sabor a amorColorir um verso com sabor de amor