Verso Curandeiro

Verso Curandeiro

Verso Curandeiro

Pajaritos garabateando su canto en el amanecerPassarinhos rabiscando canto no nascer do sol
Y la canción despertándome por dentroE a canção me madrugando a dentro
Apuntando en este momento en todas direccionesApontando agora mesmo em toda direção
Regresando a casa porque el camino es de vientoRetornado à casa pois o caminho é de vento

¿Quién fui, quién soy?Quem fui, quem estou?
¿Quién seré, no preguntesQuem serei, não pergunte
Meses, eras, horasMeses, eras, horas
¡Un segundo!Um segundo!

Soy un camión llevándome por la carreteraSou um caminhão a me levar pela estrada
Cuánta gente sube de aventónQuanta gente sobe de carona
Recuerdo, paisaje, sol, polvo, casa, lluviaLembrança, paisagem, sol, poeira, casa, chuva
Todo cambia tanto a cada momento como encantoTudo muda tanto a toda hora como encanto

Monte, piedra, estrella, corazónMato, pedra, estrela, coração
Todo, nada, tiempoTudo, nada, tempo
Una sola cosaUma coisa só

¿Y si todo el mundo enfermara?E se o mundo inteiro adoecer?
¿Y si todo ahora está corroído?E se tudo agora corroído está?
¿Habría una forma de protegerte?Haveria um jeito de eu te proteger?
Nosotros solos en un nido abrazándonosNós a sós num ninho a nos abraçar

El viento llevaVento leva
Lejos pétalos de florLonge pétala de flor
Vuela, ligero, tranquiloVoa, leve, calmo
Este mensaje para el futuroEsse bilhete pro futuro

Dile al joven maquinistaDiz ao maquinista jovem
Que Dios guía todoQuem conduz a tudo é Deus
Que cuide la tierra como la última semilla en sus manosQue cuide da terra como última semente em mãos

Quisiera componerQuisera compor
Un verso, un salmo curanderoUm verso, um salmo curandeiro
Tener luz en la voz, milagroTer luz na voz, milagre
Para despertartePara acordar você