Andarilho

Caminante

Andarilho

Señor, vengo de lejosSeu moço, eu venho lá de longe
De donde el Sol se esconde detrás de la sierraDe onde o Sol se esconde por detrás da serra
En mi maleta traigo casi nadaNa mala trago quase nada
Y cualquier camino es mi tierraE qualquer estrada é a minha terra
Tengo una fuerte razónEu tenho um forte motivo
Que me hizo prisionero de esta vida asíQue me fez cativo dessa vida assim
Agradezco a todo amigoE agradeço a todo amigo
Que ofrece refugio y atención para míQue oferece abrigo e atenção pra mim

Todavía recuerdoAinda trago na lembrança
El tiempo de niño junto a mis padresO tempo de criança junto com meus pais
Lejos de la gran ciudadBem longe da cidade grande
En una pequeña casa en el interior de GoiásNuma pequena casa, interior de Goiás
Mi papá abrazándome fuertePapai me abraçando forte
Dijo: Buena suerte, hijo ve en pazDisse: Boa sorte, filho vá em paz
Mamá lloró en ese momentoMamãe chorou naquela hora
Hijo, no te vayas, sufriré muchoFilho não vá embora, eu vou sofrer demais

Buscando una nueva vidaAtrás de uma nova vida
Me despedí y prometí volverFiz minha despedida e prometi voltar
Quería conquistar mi mundoQueria conquistar meu mundo
Mi profundo sueño fui a buscarMeu sonho profundo logo fui buscar
Así que viviendo en la ciudadEntão vivendo na cidade
Con mucha añoranza, trabajé demasiadoCom muita saudade, trabalhei demais
Luché por alcanzar la riquezaLutei pra conquistar riqueza
Pero, con tristeza, lejos de mis padresPorém, com tristeza, longe dos meus pais

Y cuando decidí regresarE quando decidi voltar
Para recuperar el tiempo perdidoPara reconquistar o tempo que perdi
Señor, era demasiado tardeSeu moço era tarde demais
Porque mis viejos padres ya no estaban allíPorque meus velhos pais não estavam mais ali
Partí para hacer fortunaParti para fazer riqueza
Sacar a papá y mamá de la pobrezaTirar da pobreza papai e mãezinha
Comprendí demasiado tardeCompreendi tarde demais
Que eran mis viejos padresQue eram meus velhos pais
La riqueza que teníaA riqueza que eu tinha