Traducción generada automáticamente

(Lucas13) O que é pra ser (desja voir)
Márcio Moreira
Lo que debe ser (desja voir)
(Lucas13) O que é pra ser (desja voir)
Tá por nacer la historia que me guió hasta aquíTá pra nascer a história que me guiou até aqui
Tá por crecer el miedo que me salvó del déjà vuTá pra crescer o medo que me poupou do desjavu
Aunque sea tardeEmbora seja tarde
En realidad insisto en envejecerBem da verdade teimo envelhecer
Por lo menos serPelo menos ser
El grano de lo que debe ser plantadoO grão do que é pra plantar
Trae en el color de la miradaTraz na cor do olhar
La LunaA Lua
Brilla fingiendo saber dónde va a posarseBrilha fingindo saber onde vai pousar
En el mismo lugarNo mesmo lugar
En otro lugarEm outro lugar
Tan pronto llegue mi nueva edadTão logo venha minha nova idade
Mi novedad, mi ancestroMinha novidade, meu ancestral
Para poca edad digo juventudPra pouca idade digo mocidade
Su excesoSeu excesso
Muerte, funeralMorte, funeral
Arbitrio de tener estampado en la cara el tiempo que pasóArbítrio de ter estampado na cara o tempo que passou
Ganas de tener la mitad de la edad, vanidad de ser quien soyVontade de ter a metade da idade, vaidade de ser quem sou
Por los vellos y sus coloresPelos pêlos e suas cores
Veo amores que no vivíEu vejo amores que não vivi
Y por las arrugas resaltan los doloresE pelas rugas ressaltam as dores
Tragedias y flores que ya sufríTragédias e flores que já sofri
Cuando tan viejo me siento obvioQuando tão velho me sinto óbvio
Cuando tan obvio, demasiado claroQuando tão óbvio, claro demais
Cuanto más claro, más jovenQuanto mais claro, mais novo
En la edad el tiempo yaceNa idade o tempo jaz
Afueras el paisaje corre tan lentoLá fora a paisagem corre tão devagar
En un disparo certero que hace volar al canarioNum tiro certeiro que faz o canário voar
Que ni se puede verQue nem da pra ver
Que ni se puede verQue nem da pra ver
Que ni se puede verQue nem da pra ver
¿Cuánto tiempo es necesario perder para tener amor?Quanto tempo é preciso perder pra se ter amor?
Si envejezco presiento querer haber vivido el amorSe envelheço eu pressinto querer ter vivido o amor
Ah, no hay quien no sepa perder si apostóAh, não há quem não saiba perder se apostou
Ve, edad, pero ve sin correr que aquí estoyVá idade, mas vai sem correr que eu cá estou
Ooh ooh ohh ohh!Ooh ooh ohh ohh!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Márcio Moreira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: