Tempos Modernos

Tiempo modernos

Tempos Modernos

Tiempo modernosTempos modernos
Un desafío para la humanidadUm desafio a humanidade
El poder de la creaciónO poder da criação
Después del sueño en la realidadDepois do sonho na realidade
Surgen invencionesSurgem invenções
La mente humanaA mente humana
Impulsa destinosImpulsiona destinos
De generación en generaciónDe geração em geração
Dejan marcas en los caminosDeixam marcas nos caminhos
Y cada día que pasaE cada dia que passa
El progreso muestra su caraO progresso mostra sua cara

En las ondas de la radio, antenas de TVNas ondas do rádio, antenas de TV
Energías que renuevan mi vivirEnergias que renovam o meu viver
Por las redes envío mi saludoPelas redes envio o meu alô
Rosas de oro, mi eterno amorRosas de ouro meu eterno amor

Así paso a paso la evoluciónAssim passo a passo a evolução
Va al compás de las revolucionesVai no compasso das revoluções
Hacia un futuro indefinidoRumo ao futuro indefinido
El arte que inspira, la ciencia genera vidaA arte que inspira, a ciência gera vida
Nuevas tecnologías traenNovas tecnologias trazem
Al mundo una nueva miradaAo mundo um novo olhar
¿Quién puede prever, qué va a suceder?Quem pode prever, o que vai acontecer
Entre el hombre y la máquinaEntre o homem e a maquina
¿Qué será?O que será?
Es necesario humanizarÉ preciso humanizar

Mi samba enciende la llamaMeu samba acende a chama
Ven con él a conectarteVem com ele se conectar
Soy rosal, traigo fe y esperanzaSou roseira trago fé e esperança
¡Un mundo mejor! ¡Vale la pena soñar!Um mundo melhor! Vale a pena sonhar!