Flor Gaúcha

Gaucho Flower

Flor Gaúcha

After wandering around, chasing a hug, a scent of flowerDepois de andejar campeando um abraço, um aroma de flor
Dreaming of sweet moments to weave into love's embraceSonhando carinhos pra enredar no pala e fazer de amor
After searching for a moonlit gaze to reflect a smileDepois de buscar um olhar de Lua pra espelhar um riso
I found myself in you, beautiful brunette with smooth hairMe encontrei em ti, morena bonita do cabelo liso

Xirua partner, your style never changes, dancing so sereneXirua parceira, teu jeito não muda, bailando serena
Thinking of you, I let go of the past, I swear, my brunettePensando em ti larguei do chinedo, te juro, morena
It felt like I was already changing my skinAté parecia que eu já me encontrava mudando de pelo
Sipping mate instead of the poison of a samba on iceTomando um mate em vez do veneno de um samba com gelo

Oh, brunette, gaucho flowerAi, morena, flor gaúcha
If I had known our love was this sweetSe eu soubesse que era tão doce este nosso amor
I would have surely un-fallen forEu tinha, certo, me desapaixonado
The love I bought to live a dream next to your warmthDo amor comprado pra viver um sonho junto ao teu calor

Lovely brunette with fragrant skin and a starry shineMorena formosa da pele cheirosa com brilho de estrela
I’m not afraid of a wild life, 'cause I’d rather have youNão tenho perigo do viver bandido, pois prefiro tê-la
Your body’s a paradise, a guitar that my soul adoresÉ um paraíso teu corpo guitarra que minh'alma adona
And when you’re in my arms, it feels like a hug from a big bandE quando em meus braços parece um abraço de uma bandona

Surely you’re my goddess, beautiful desire, dark-skinned beautyPor certo é minha deusa, linda querendona, morena trigueira
I think to whisper in your ear that I want you for lifePenso ao teu ouvido dizer que te quero pela vida inteira
To die in your body, giving you affection and driving you wildMorrer no teu corpo fazendo um afago e te deixando louca
To share my secrets, touching your face and kissing your lipsContar meus segredos tocando teu rosto e besando tu boca

Oh, brunette, gaucho flowerAi, morena, flor gaúcha