Flor Gaúcha

Flor Gaúcha

Flor Gaúcha

Después de andar buscando un abrazo, un aroma de florDepois de andejar campeando um abraço, um aroma de flor
Soñando caricias para enredar en la piel y hacer de amorSonhando carinhos pra enredar no pala e fazer de amor
Después de buscar una mirada de Luna para reflejar una risaDepois de buscar um olhar de Lua pra espelhar um riso
Me encontré en ti, morena hermosa de cabello lisoMe encontrei em ti, morena bonita do cabelo liso

Xirua compañera, tu forma no cambia, bailando serenaXirua parceira, teu jeito não muda, bailando serena
Pensando en ti dejé el chisme, te juro, morenaPensando em ti larguei do chinedo, te juro, morena
Hasta parecía que ya me estaba transformando de pielAté parecia que eu já me encontrava mudando de pelo
Tomando un mate en vez del veneno de un samba con hieloTomando um mate em vez do veneno de um samba com gelo

Ay, morena, flor gaúchaAi, morena, flor gaúcha
Si hubiera sabido que era tan dulce este nuestro amorSe eu soubesse que era tão doce este nosso amor
Me habría, claro, desapaixonadoEu tinha, certo, me desapaixonado
Del amor comprado para vivir un sueño junto a tu calorDo amor comprado pra viver um sonho junto ao teu calor

Morena hermosa de piel fragante con brillo de estrellaMorena formosa da pele cheirosa com brilho de estrela
No tengo miedo de vivir en la mala, pues prefiero tenerteNão tenho perigo do viver bandido, pois prefiro tê-la
Es un paraíso tu cuerpo guitarra que mi alma adornaÉ um paraíso teu corpo guitarra que minh'alma adona
Y cuando en mis brazos parece un abrazo de una bandaE quando em meus braços parece um abraço de uma bandona

Por cierto es mi diosa, linda querendona, morena trigueñaPor certo é minha deusa, linda querendona, morena trigueira
Pienso al oído decirte que te quiero por toda la vidaPenso ao teu ouvido dizer que te quero pela vida inteira
Morir en tu cuerpo haciendo un cariño y dejándote locaMorrer no teu corpo fazendo um afago e te deixando louca
Contar mis secretos tocando tu rostro y besando tu bocaContar meus segredos tocando teu rosto e besando tu boca

Ay, morena, flor gaúchaAi, morena, flor gaúcha