Creio

Je crois

Creio

Je crois, en un Dieu qui peut toutCreio, num Deus que pode tudo
Et qui donne la lumière à ce mondeE dá a luz à este mundo
Et rend la nuit si belleE faz a noite tão linda ser

Je crois, en cette vérité sacréeCreio, nesta verdade santa
Celui qui est tombé se relèveQuem está caído se levanta
Par la vertu que cette parole possèdePela virtude que esta palavra tem

RefrainCoro
C'est fort comme l'amourÉ forte como o amor
C'est beau comme une fleurÉ linda como a flor
Plus pur qu'une coupe en cristalMais pura que uma taça de cristal
C'est doux comme le mielÉ doce como o mel
Ça nous parle là-haut dans le cielNos fala lá do céu
C'est la parole sacrée du SeigneurÉ a palavra santa do Senhor

Je crois, que la mer Rouge un jour s'est ouverteCreio, que o mar vermelho um dia se abriu
Par où le peuple a fuiPor onde o povo assim fugiu
Mais Pharaon n'a pas pu passerMas a Faraó não deixou passar

Je crois, en Daniel dans la fosse aux lionsCreio, em Daniel na cova dos leões
Il n'avait pas peur ni de griffuresNão tinha medo nem arranhões
Car avec lui était la parole de DieuPois com ele estava a palavra de Deus

Je crois, que le feu est tombé du cielCreio, que fogo lá do céu mesmo caiu
Et a consumé l'holocausteE o holocausto consumiu
Ils ont vu que le Dieu d'Élie est le Dieu d'IsraëlViram que o Deus de Elias é o Deus de Israel

Je crois, que tes luttes pourront s'éteindreCreio, que as tuas lutas poderão passar
Il suffit juste de faire confiance,Basta somente confiar,
Aux promesses sacrées de la parole de DieuNas promessas santas da palavra de Deus