Desigualdade

Desigualdad

Desigualdade

Cómo puede alguien vivirComo é que alguém pode viver
Con tanta desigualdad alrededorCom tanta desigualdade ao redor
Cómo puede alguien vivirComo é que alguém pode viver
Con tanta desigualdad alrededorCom tanta desigualdade ao redor
Por un lado la riqueza comprándolo todoDe um lado a riqueza comprando tudo
Por otro la hambre matando sin piedadDo outro a fome matando sem dó

Cómo puede alguien creerComo é que alguém pode crer
Que esta miseria va a terminarQue essa miséria vai acabar
Cómo puede alguien creerComo é que alguém pode crer
Que esta miseria va a terminarQue essa miséria vai acabar
Mientras los culpables pelean por el poderEnquanto os culpados brigam pelo poder
Los inocentes rezan para que la vida mejoreOs inocentes rezam para a vida melhorar

Niños en los semáforosCrianças nos sinais
Por falta de educaciónPor falta de educação
Informan los periódicosInformam os jornais
La prostitución es grandeÉ grande a prostituição
Quien nace en la pobrezaQuem nasceu na pobreza
Lucha por sobrevivirLuta pra sobreviver
Quien convive con la incertidumbreQuem convive com a incerteza
No sabe qué futuro tendráNão sabe que futuro vai ter

Cómo puede alguien vivirComo é que alguém pode viver
Con tanta desigualdad alrededorCom tanta desigualdade ao redor
Cómo puede alguien vivirComo é que alguém pode viver
Con tanta desigualdad alrededorCom tanta desigualdade ao redor
Por un lado la riqueza comprándolo todoDe um lado a riqueza comprando tudo
Por otro la hambre matando sin piedadDo outro a fome matando sem dó

Ancianos sin asistenciaVelhos sem assistência
Muriendo en vanoMorrendo em vão
En el país de la violenciaNo país da violência
El ciudadano paga caroPaga caro o cidadão
Algunos tienen una oportunidad másAlguns tem uma chance a mais
Muchos siguen sufriendoMuitos continuam a sofrer
Algunos quieren más pazAlguns querem mais paz
Muchos solo quieren vivirMuitos querem só viver