Com a Morte do Barão Tivemos Dois Carnavá... Ai Que Bom! Ai Que Gostoso! Vem Com a Arautos Festejá

Con la Muerte del Barón Tuvimos Dos Carnavales... ¡Qué Bueno! ¡Qué Rico! Ven con los Arautos a Festejar

Com a Morte do Barão Tivemos Dois Carnavá... Ai Que Bom! Ai Que Gostoso! Vem Com a Arautos Festejá

Y allá se fue el BarónE lá se foi o Barão
En pleno mes de febreroEm pleno mês de fevereiro
Se respiraba misterio en el airePairou o mistério no ar
Que polemizó a todo el puebloQue polemizou o povo inteiro
¿Y el carnaval?E o carnaval?
¿Se mantendrá o se pospondrá?Será mantido ou adiado?
¡Debemos honrar la memoriaPrecisamos honrar a memória
De un hombre tan respetado!De um homem tão respeitado!

Entonces comenzó la discusiónEntão se fez a discussão
Unos dicen sí y otros noUns dizem sim e outros não
Y tanto antes como hoyE tanto antes como hoje
El desorden organizado no generó la soluciónA bagunça organizada não gerou a solução

En los periódicos tanto se habla y se diceNos jornais tanto diz que me diz
Y en febrero llegó el díaE em fevereiro o dia então chegou
En lluvias de confeti y serpentinasEm chuvas de confete e serpentina
Los desfiles pasaron con todo fervorCortejos passaram com todo fervor
En abril, en la Semana SantaEm abril, na Semana Santa
Bailaron corsos y grandes sociedadesDançaram corsos e grandes sociedades
En el año sin carnavalNo ano para não ter carnaval
La fiesta se mostró dos veces al finalA folia se mostrou duas vezes afinal
Hoy, la esperanza cada díaHoje, a esperança todo dia
Es poder volver a la alegríaÉ poder voltar para a alegria
De ser un eterno carnavaleroDe ser um eterno folião
Si hubo dos cuando fue el BarónSe teve dois quando foi o Barão
Imagina cuando sea el capitánImagina quando for o capitão

¡Qué bueno, qué rico!Ai que bom, ai que gostoso!
Son los Arautos brillandoÉ a Arautos a brilhar
Preparando disfraces para encantar en los carnavalesPreparando fantasias para encantar nos carnavá