Olhar Cigano

Mirada Gitana

Olhar Cigano

Tres amores han pasadoTrês amores são passados
Mucha lluvia el sol secóMuita chuva o sol secou
Mi destino fue trazadoMeu destino foi traçado
Misma ley de la florMesma lei da flor

Mi mirada brilla gitanaMeu olhar brilha cigano
Como estrella de la mañanaQual estrela da manhã
Puedo tener suerte este añoPosso dar certo este ano
Tengo un talismánTenho um talismã

De la luna nueva hago una cometaDa lua nova faço uma pipa
Papel de seda asíPapel de seda assim
Igual que mi corazónIgual meu coração
Porque es frágilPorque ele é frágil
Y la lluvia lo mojaE a chuva molha
Soltando el pegamento y el papelSoltando a cola e o papel
En mi manoNa minha mão

Toda vida tiene su precioToda vida tem seu preço
Nadie sabe bien qué esNinguém sabe bem o que é
No defino mi tramaNão defino meu enredo
Cambio con la mareaMudo com a maré

Donde haya felicidadOnde houver felicidade
Acomodo el corazónEu arrumo o coração
Rayo los muros de la ciudadPicho os muros da cidade
Con esta ilusiónCom essa ilusão