Amor En Silencio

Liefde in Stilte

Amor En Silencio

Kom in mijn leven en een nieuw hoofdstuk begintLlega a mi vida y se abre una página nueva
In de eindeloze nacht van de mensheidEn la noche incesante de la humanidad
Zoek ik al in de duisternisBusco ya entre la oscuridad
Dat licht dat me vrijheid geeftEsa luz que me dé libertad
Mijn huilen laat zich horenMi llanto se deja escuchar
Vandaag is mijn eerste ontwakenHoy es mi primer despertar

Alles is zo groot en kleinTodo es tan grande y pequeño
Ik ontdek dat er dromen zijnDescubro que hay sueños
Ik ontdek blikken die mijn huid doen bevriezenDescubro miradas que enfrían mi piel
Ik zie het mooie en het wrede van de wereldVeo del mundo lo bello y lo cruel
Er zijn woorden die mijn gal brekenHay palabras que rompen mi hiel
Maar waar pijn bestaatPero donde existe el dolor
Is er altijd een zaadje van liefdeSiempre hay una semilla de amor

Liefde in stilteAmor en silencio
Is een moment op tijd levenEs vivir un momento a tiempo
Liefde in stilteAmor en silencio
En in een kus liefhebben of vergeven zonder uitlegY es en un beso amar o dar perdón sin explicar
Slechts een naakte ziel kan die vreugde bereikenSolo un alma desnuda esa dicha puede lograr

Liefde in stilteAmor en silencio
Is met de wind mee lopenEs andar a favor del viento
Liefde in stilteAmor en silencio
Is de manier van God om ons de waarheid te lerenEs de Dios la manera de enseñarnos la verdad
Is in het leven de liefde winnen met wilskrachtEs ganar en la vida el amor con voluntad

Ik leerde te zwijgen omdat ik denk dat het beter isYo aprendi a callar porque creo que es mejor
Maar mijn ogen spreken in naam van de liefdePero hablan mis ojos en nombre del amor
Er zijn woorden die bijten en zonder reden kwetsenHay palabras que muerden y hieren sin razón
Want het grootste en puurste zegt het hartPues lo más grande y puro lo dice el corazón

Liefde in stilteAmor en silencio
Is een moment op tijd levenEs vivir un momento a tiempo
Liefde in stilteAmor en silencio
En in een kus liefhebben of vergeven zonder uitlegY es en un beso amar o dar perdón sin explicar
Slechts een naakte ziel kan die vreugde bereikenSolo un alma desnuda esa dicha puede lograr

Liefde in stilteAmor en silencio
Is met de wind mee lopenEs andar a favor del viento
Liefde in stilteAmor en silencio
Is de manier van God om ons de waarheid te lerenEs de Dios la manera de enseñarnos la verdad
Is in het leven de liefde winnen met wilskrachtEs ganar en la vida el amor con voluntad

Liefde in stilteAmor en silencio
Is een moment op tijd levenEs vivir un momento a tiempo
Liefde in stilteAmor en silencio
En in een kus liefhebben of vergeven zonder uitlegY es en un beso amar o dar perdón sin explicar
Slechts een naakte ziel kan die vreugde bereikenSolo un alma desnuda esa dicha puede lograr