Quando Te Acuerdes de Mi

Wanneer Je Aan Mij Denkt

Quando Te Acuerdes de Mi

Wanneer je aan mij denktCuando te acuerdes de mí
Stuur dan een zucht de lucht inÉchale un suspiro al viento
En stuur me een gevoelY mándame un sentimiento
Dat een beetje over jou verteltQue me hable un poco de ti

Neuriëer het liedjeTararéame la canción
Dat het meest in je hart leeftQue más te vibre en el pecho
En neem een slok recht uit de flesY dale un trago derecho
Als herinnering voor je hartDe recuerdo al corazón

Wanneer je aan mij denktCuando te acuerdes de mi
Dat God je geest zegentQue Dios bendiga tu mente
En je helpt in het hedenY te ayude en el presente
Het verleden dat ik je gafEl pasado que te di
Ik denk ook aan jouYo te recuerdo también

Op een zo mooie manierDe una forma tan bonita
Dat het me nooit verlaatQue por nada se me quita
Om te leven met jou in gedachtenEl vivir pensando en ti

AltijdSiempre
Altijd kom je in mijn gedachtenSiempre vienes a mi pensamiento
Wanneer de tijd te langzaam gaatCuando el tiempo es demasiado lento
Denk ik aan jou, alleen aan jouPienso en ti, solo en ti

Jij bentEres
De schuilplaats waar ik graag verdwijnEl refugio donde me gusta esconderme
De plek waar mijn gevoel slaaptEl lugar donde mi sentimiento duerme
Bij jou, bij jouJunto a ti, junto a ti

AltijdSiempre
Altijd kom je in mijn gedachtenSiempre vienes a mi pensamiento
Wanneer de tijd te langzaam gaatCuando el tiempo es demasiado lento
Denk ik aan jou, alleen aan jouPienso en ti, solo en ti