A Que Me Quedo Contigo

Waarom Blijf Ik Bij Jou

A Que Me Quedo Contigo

WaaromA que
Waarom blijf ik bij jouA que me quedo contigo
Na allesDespués
Wat er is gebeurdDe lo que ha sucedido

Als die liefde die me bij jou hieldSi aquel amor que me tenía a tu lado
Is geëindigdSe ha terminado
En van die wereld vol dromen en verlangensY de ese mundo de ilusiones y añoranzas
Is niets overNada ha quedado

WaaromA que
Waarom blijf ik bij jouA que me quedo contigo
Als de zonSi el Sol
Van ons verleden zich heeft verstoptDe nuestro ayer se ha escondido

Het heeft geen zin om dag in dag uit te levenNo tiene caso dar la vida día a día
Voor wat dood isPor lo que ha muerto
Of om naar een bestemming te lopen waar allesNi caminar hacia un destino donde todo
Een woestijn zal zijnSerá desierto

We moeten erkennenTenemos que reconocer
Dat onze liefde voorbij is zonder dat we het doorhaddenQue se acabó nuestro querer sin darnos cuenta
Dat we niet wisten hoe we die liefde moesten vasthouden of waarderenQue no supimos retener ni dar valor a aquel amor
Die nu afwezig isQue ahora se ausenta

En van deze gewoonte die ons zoveel pijn doetY a esta costumbre que nos hace tanto daño
Laten we een goed afscheid nemen, laten we duidelijk zijnVamos a darle un buen adiós, seamos claros
Binnenkort worden we onze ergste vijandenPronto seremos nuestros peores enemigos
Als ik hier bij jou blijfSi me quedo aquí contigo

We moeten erkennenTenemos que reconocer
Dat onze liefde voorbij is zonder dat we het doorhaddenQue se acabó nuestro querer sin darnos cuenta
Dat we niet wisten hoe we die liefde moesten vasthouden of waarderenQue no supimos retener ni dar valor a aquel amor
Die nu afwezig isQue ahora se ausenta

En van deze gewoonte die ons zoveel pijn doetY a esta costumbre que nos hace tanto daño
Laten we een goed afscheid nemen, laten we duidelijk zijnVamos a darle un buen adiós, seamos claros
Binnenkort worden we onze ergste vijandenPronto seremos nuestros peores enemigos
Als ik hier bij jou blijfSi me quedo aquí contigo