Si Te Pudiera Mentir

Als Ik Je Kon Bedriegen

Si Te Pudiera Mentir

Als ik je kon bedriegenSi te pudiera mentir
Zou ik zeggen dat hierTe diría que aquí
Alles heel goed gaatTodo va marchando muy bien
Maar dat is niet zoPero no es así

Dit huis is slechts een gedachteEsta casa es solo un pensamiento
Die me over jou verteltQue me habla de ti
En jouw stem is als dezezelfde windY es tu voz como este mismo viento
Die vandaag naar me toe komtQue hoy viene hacia mí

Elke keer doet het pijn om te verliezenCada vez me duele perder
Weer een minuutUn minuto más
Hier zonder te begrijpenAquí sin poder entender
Waarom jij er niet bentPor qué tú no estás

Deze donkere middagen maken me bangEstas tardes oscuras me asustan
En doen me geen goedY no me hace bien
Om tegen de stroom in te lopenCaminar en sentido contrario
Van wat mijn Eden isA lo que es mi Edén

Soms denk ik te horen dat je me nodig hebtA veces creo oír que me necesitas
En af en toe voel ik je blikY, alguna que otra vez, siento tu mirar
Ik heb wat veranderingen in mij aangebrachtHe hecho unos cambios en mí
Denkend of je ze leuk zult vindenPensando si te gustarán
Hoe onmogelijk is het om niet van je te houdenQué imposible es dejarte de amar

Er bestaat geen formule om je te vergetenNo existe fórmula para olvidarte
Jij bent mijn muziek en mijn mooiste liedEres mi música y mi mejor canción
Ik weet dat er geen hart isSé que no hay un corazón
Dat hetzelfde voor jou voeltQue sienta lo mismo por ti
Als dit hart dat vandaag smeekt om je terug te laten komenQue este que implora hoy regreses a mí

Er bestaat geen formule om je te vergetenNo existe fórmula para olvidarte
Jij bent mijn muziek en mijn mooiste liedEres mi música y mi mejor canción
Ik weet dat er geen hart isSé que no hay un corazón
Dat hetzelfde voor jou voeltQue sienta lo mismo por ti
Als dit hart dat vandaag smeekt om je terug te laten komenQue este que implora hoy regreses a mí