Het Zit In Jou

Está En Tí

Hij is degene die nooit van je zijde wijktEl es el que nunca se separa de tu vida
Hij is degene die je optilt of je een val laat vermijdenEs quien te levanta o te evita una caida
Hij kwam speciaal om je gezelschap te houdenVino especialmente para hacerte compania
Bij jou.A ti.

Hij is degene die je overal aan de hand meeneemtEl es quien te lleva a todos lados de la mano
Hij kent zelfs je meest verre gedachtenEl conoce aun tu pensamiento mas lejano
Jij bent het hout en hij, de beste vakmanTu eres la madera y el, el mejor artesano
Van jou.De ti.

Het zit in jouEsta en ti
Voel hetSientelo
Wanneer dat magische lachen uit je ziel ontsnapt.Cuando del alma se te escapa ese magico reir.

Het zit in jouEsta en ti
In je gezangEn tu cantar
In die zon die je elke dag verlicht als je ontwaaktEn ese sol que te ilumina cada dia al despertar
Het zit in jou.Esta en ti.

Hij, die stem die je plotseling hoortEl, la vocecita que tu escuchas de repente
In je hart of net boven je voorhoofdEn tu corazon o un poco arriba de tu frente
In de wil van je transparante verlangenEn la voluntad de tu deseo transparente
Daar is hij.Esta el.

In die momenten van moeilijke dagenEn esos momentos de dificiles jornadas
Daar tussen de dromen die op je kussen zijn achtergeblevenAhi entre los sueños que quedaron en tu almohada
In het verschil tussen jouw alles en nietsEn la diferencia que hay entre tu todo y nada
Daar is hij.Esta el.

Het zit in jouEsta en ti
Voel hetSientelo
Wanneer dat magische lachen uit je ziel ontsnapt.Cuando del alma se te escapa ese magico reir.

Het zit in jouEsta en ti
In je gezangEn tu cantar
In datgene waarvan je weet dat je het hebt, maar het moeilijk kunt uiten.En eso que sabes te sobra, pero te cuesta expresar.

Het zit in jouEsta en ti
Voel hetSientelo
Wanneer dat magische lachen uit je ziel ontsnapt.Cuando del alma se te escapa ese magico reir.

Het zit in jouEsta en ti
In je gezangEn tu cantar
In die zon die je elke dag verlicht als je ontwaaktEn ese sol que te ilumina cada dia al despertar
Het zit in jou.Esta en ti.