Hermano

Broeder

Hermano

Vandaag, wil ik je zeggenHoy, quiero decirte
Dat je op me kunt rekenenQue cuentas conmigo
Je hebt een vriendTienes un amigo
In je hartEn el corazón

De jaren zijn voorbijgevlogenPasaron los años
En ik heb je nooit verteldY nunca te he dicho
Hoeveel ik van je houCuánto yo te quiero
Zonder voorwaardenY sin condición

We groeiden op onder hetzelfde dakCrecimos bajo el mismo techo
Met een vies gezicht van het spelenCon la cara sucia de tanto jugar
Er was geen grotere blijdschapNo había más felicidad
Dan die komeet te zien vliegenQue aquel cometa ver volar

Herinner je je, broederTe acuerdas, hermano
Herinner je jeTe acuerdas
We wisten echt te lachenSupimos reír de verdad

Maar er kwam een moeilijkere tijdMas vino un tiempo más difícil
En we gingen allemaal het leven zoekenY salimos todos la vida a buscar
En in jou zie ik vandaag alleenY, en ti, hoy solo puedo ver
De sporen van een wrede vrouwLas huellas de una cruel mujer

Moedig, broederValiente, hermano
MoedigValiente
Want je wint veel door te verliezenPues mucho se gana al perder

Hef dat gezicht opLevanta esa cara
Je tranen zijn oprechtTu llanto es sincero
Maar het is tijdelijkPero es pasajero
Dat zul je zienTú ya lo verás

Je hebt een goed hart, broederEres de alma buena, hermano
En daaromY, por eso
Hebben die valse kussenEsos falsos besos
Je laten huilenTe hicieron llorar

We groeiden op onder hetzelfde dakCrecimos bajo el mismo techo
Met een vies gezicht van het spelenCon la cara sucia de tanto jugar
Er was geen grotere blijdschapNo había más felicidad
Dan die komeet te zien vliegenQue aquel cometa ver volar

Herinner je je, broederTe acuerdas, hermano
Herinner je jeTe acuerdas
We wisten echt te lachenSupimos reír de verdad

Maar er kwam een moeilijkere tijdMas vino un tiempo más difícil
En we gingen allemaal het leven zoekenY salimos todos la vida a buscar
En in jou zie ik vandaag alleenY, en ti, hoy solo puedo ver
De sporen van een wrede vrouwLas huellas de una cruel mujer

Moedig, broederValiente, hermano
MoedigValiente
Want je wint veel door te verliezenPues mucho se gana al perder