Qué Ganas De Verte

How Much I Want to See You

Qué Ganas De Verte

I felt the urge to see you, just like that, suddenlyMe llegaron las ganas de verte, así, de repente
And today I can't get you out of my soul and mind for anythingY hoy no puedo apartarte por nada de mi alma y mi mente
I don't know what happened that, suddenly, I felt like looking for youYo no sé qué pasó que, de pronto, me dio por buscarte
And even a song in your ear, I felt like singing to youY hasta una canción al oído me dio por cantarte

Your name escaped from my lips and with it, a sighSe escapó de mis labios tu nombre y con él, un suspiro
And the desire to have you appears with every breathY el deseo de tenerte aparece en cada respiro
I want to give your eyes the sky they have never seenQuiero darle a tus ojos el cielo que nunca han mirado
To satisfy the craving that no one has ever given youComplacerte el antojo que nadie jamás te haya dado

Oh, how much I wanted to see you!Ay, ¡qué ganas me dieron de verte!
To drink from your cup and leave my fate to youBeber de tu copa y echarme a tu suerte
I want to be your greatest sinQuiero ser tu más grande pecado
Your biggest mischief and crazy in loveTu mayor travesura y loco enamorado

Ah-ah-aah-ja-jay!¡Ah-ah-aah-ja-jay!
(How much I wanted to see you, little one!)(¡Qué ganas me dieron de verte, chiquita!)

I felt like stealing three full days from youDe robarte tres días completos, me salieron ganas
And if time shrank, steal the whole week from youY si el tiempo encogiera, robarte toda la semana
To get tired of loving each other through the early hoursDe quedarnos cansados de amarnos por las madrugadas
To pay off what we owe each other and end up with nothingDe pagarnos lo que nos debemos y quedarnos sin nada

Oh, how much I wanted to see you!Ay, ¡qué ganas me dieron de verte!
To drink from your cup and leave my fate to youBeber de tu copa y echarme a tu suerte
I want to be your greatest sinQuiero ser tu más grande pecado
Your biggest mischief and crazy in loveTu mayor travesura y loco enamorado