Águas de Fogo

Aguas de Fuego

Águas de Fogo

Ponte tu chaqueta de cueroVai pôr seu casaco de couro
Rediseñarás el contornoVai redesenhar o contorno
De tus labios húmedosDos seus lábios úmidos
De tus ojos nítidosDos seus olhos nítidos

Me sumergí en aguas de fuegoFui mergulhar águas de fogo
De un corazón sin dueñoDe um coração que não tem dono
Después de ser tan íntimosDepois de tão íntimos
Solo amigosApenas amigos

Más tardeMais tarde
Cuando la vea con otroQuando eu a encontrar com outro
Me esforzaréEu vou me desdobrar
Por parecer tranquiloPra parecer tranquilo
Aunque muera por dentroPor mais que eu morra disso

Tal vezTalvez
Hable sin pensarEu fale sem pensar
Y se me escape una mirada extrañaE me escape algum estranho olhar
Será solo esoSerá apenas isso
La punta de lo que sientoA ponta do que eu sinto

Así, ni siquiera se dará cuentaAssim, ela nem vai notar
De los muertos que enterraréOs mortos que eu vou sepultar

La pasión es la perla negra de los amantesA paixão é a pérola negra dos amantes