Amantes Das Estrelas

Amantes de las Estrellas

Amantes Das Estrelas

Recuerda los días que pasamos juntos en la noriaLembra os dias que passamos juntos pela roda gigante
Que nos llevaba cerca del suelo y las estrellasA nos levar rente ao chão e as estrelas
Éramos amantesÉramos amantes
Tan pequeñosTão pequenas
InsignificantesInsignificantes
Las cosas de antes se convertían en arenaAs coisas de antes viravam areia

La noria gira sin pararA roda gira sem parar
Y nada queda como estáE nada fica como está
La tierra sigue al sol sin finA terra segue o sol sem fim
Llevándonos lejos de aquíA nos levar longe daqui

Explorar el significado de ser cada instanteAdentrar o sentido de ser cada instante
Entre balas trazadoras somos héroes de la incertidumbreEntre balas traçantes somos heróis da incerteza
No, no vayas a decir que no tenemos oportunidadNão, não vá dizer que não temos chance
No hay mundo lejano para los amantes de las estrellasNão há mundo distante aos amantes das estrelas

La rosa se abre sin pensarA rosa abre sem pensar
Y cada pétalo será lo que no soyE cada pétala será o que eu não sou
Pero tengo en míMas tenho em mim
Y vi en björk en mtvE vi na björk na mtv