Louvarei meu Deus

I will praise my God

Louvarei meu Deus

Pain and suffering in a cold and dark cellDor e sofrimentos numa cela fria e escura
Body bloodied by the hands that strikeCorpo ensangüentado pelas mãos que batem-no
A voice calls your name, hope is bornUma voz chama o seu nome, esperança se criou
From the darkness, he answers: 'Silas, here I am!'Da escuridão, ele responde: "Silas, aqui estou!"
'You know, brother Silas,' Paul speaks with love,"Você sabe, irmão Silas", Paulo fala com amor,
'Death was near, and I only have pain,"A morte esteve perto, e eu só tenho dor,
and when I opened my eyes, I saw the face of Jesus,e, quando abri meus olhos, vi o rosto de Jesus,
and here we are together, carrying the cross,e aqui estamos juntos, carregando a cruz,

And I will praise my God, I will praise my God,E eu louvarei meu Deus, louvarei meu Deus,
I don't know what tomorrow holds and what the future has,Não sei o que será do amanhã e o que o futuro tem,
But I will praise my GodMas eu louvarei meu Deus

This is a prison! It has chains, yes! But I am free, free to worship!Isso é uma prisão! Tem correntes, sim! Mas eu sou livre, livre p'ra adorar!
In tribulation, my soul sings. He is eternal! He is the King of kings!Em tribulação, a minh'alma canta. Ele é eterno! Ele é o Rei dos reis!"

Prisoners woke up, full of joy;Prisioneiros acordaram, cheios de alegria;
Some, however, rejected them, and others laughed at them.Alguns, porém, os rejeitavam, e outros deles riam.
Suddenly, an earthquake, the doors openedDe repente, um terremoto, as portas se abriram
Paul and Silas praised, the shackles fellPaulo e Silas louvavam, as algemas caíram