Zimmermann und Prediger

Carpinteiro pregador

Am Anfang war er nur ein JungeNo começo era apenas um menino
Der mit seinem Vater arbeiteteTrabalhando com Seu pai
Er war nur ein Zimmermann, der predigteEra só um Carpinteiro que pregava
Von Erlösung und FriedenSobre salvação e paz

Er ging am See Genezareth entlangEle andava pelo mar da Galileia
Mit seiner liebevollen Art zu redenCom seu jeito amoroso de falar
Doch dieser Zimmermann und PredigerMas aquele Carpinteiro Pregador
Fing an, zu störenComeçou incomodar

Seine Hände heilten Blinde und LahmeSuas mãos curavam cegos e aleijados
Und heilten gebrochene HerzenE saravam corações
Viele Arme wurden gut versorgtMuitos pobres eram bem alimentados
Durch die Wunder, die er tatPelas multiplicações

Die Bedürftigen kamen zu seinen FüßenOs necessitados vinham aos Seus pés
Auf der Suche nach einem WunderProcurando um milagre conseguir
Und so erhoben sich die FeindeE, com isso, os inimigos levantaram
Und kamen, um ihn zu verletzenE Vieram lhe ferir

Plötzlich erscheint der ZimmermannDe repente o Carpinteiro aparece
Trägt ein Kreuz auf dem WegCarregando uma cruz pelo caminho
Er war kein Zimmermann mehrJá não era um Carpinteiro
Er war nur noch ein einsames LammEra apenas um Cordeiro tão sozinho

Am Golgatha stieg er langsam emporNo calvário foi subindo devagar
Vergoß warmes Blut auf den BodenDerramando sangue quente pelo chão
Mit blutenden Händen und FüßenCom os pés e mãos sangrando
Ankündigte er die ErlösungEle estava anunciando a salvação

Jesus starb wie ein LammJesus morreu como um cordeiro
Und auferstand als LöweRessuscitou sendo leão
Er war ein einfacher ZimmermannFoi um simples Carpinteiro
Der Autor der SchöpfungSendo Autor da criação
Jetzt ist er der König des UniversumsEle agora é o Rei do universo
Und hat Feuer in seinen HändenE tem fogo em Suas mãos

Sein Name ist souveränO Seu nome é soberano
Über Himmel, Erde und MeerSobre céu, terra e mar
Er hat AutoritätEle tem autoridade
Betritt jeden OrtEntra em qualquer lugar
Seine Feinde halten inne, um zuzuhörenOs Seus inimigos param p'ra ouvir
Was er zu sagen hatO que Ele quer falar