Alleen Zij

Solo Ella

Alleen Zij

¿Sabes...Weet...
Lo que ella te pregunta?Wat zij je vraagt?
Es amorHet is liefde
Sabe a quéWeet waaraan
Te estás enfrentandoJij je waagt
¿Es esto amor?Is dit liefde
¿Es este el amor que te complace?Is dit de liefde die je behaagt?
Ella...Zij...
Ella te desafíaZij daagt je uit
¿Te atrevesDurf jij het aan
Con ella?Met haar

...Te tomará el corazón...Ti prendera il cuore
Te ganará, ella será tu camino queTi vincera, lei sara la tua strada che
Nunca podrás abandonarNon puoi lasciare mai
A ella te atarás mientras vivasA lei ti legherai finche vivrai
A ellaA lei

Pero ella es todo en lo que gira tu mundoMaar zij is alles waar jouw wereld om draait
Porque ella es todo, con el amor que siembraWant zij is alles, met de liefde die ze zaait

...Está todo ahí...E' tutta li
Su grandeza en esa ligerezaLa sua grandezza in quella leggerezza
Que solo ella te daChe solo lei ti da

Te enredasJe raakt verstrikt
En su vidaIn haar leven
Querrás darlo todoJe zult alles willen geven

La amarásL'amerai
Ámala, como nadie más, siempre estarás ahí para ellaHoudt van haar, als geen ander sta je voor haar klaar
La amarás porque creerás en elloL'amerai perche tu ci crederai
Por ella, solo por ella...Voor haar, alleen voor haar...

A ella te atarás mientras vivasA lei ti legherai finche vivrai
Por ella...Voor haar...
...A ella...A lei

Y no hay nada como ellaE non c'e niente come lei
Y no hay nada que entenderE non c'e niente da capire

Porque solo ella, ella puede darteWant alleen zij, zij kan je geven
Ella es así, solo puedes decirLei e cosi, puoi solo dire

Esos momentos en la vidaDie momenten in het leven
Que más te hacen sufrirChe piu ti fa soffrire

Una vida con ellaEen leven met haar
Aún más la amarásPiu ancora l'amerai

Cuando simplemente pasaAls ze enkel maar voorbij loopt
Dentro de un escalofrío que daDentro un brivido che da

Por una sonrisa, que solo te regala a tiVoor een glimlach, die ze schenkt alleen aan jou
El secreto de su eternidadIl segreto della sua eternita

Solo ella...Alleen zij...
A ella regalarásA lei regalerai

...En pensamientos...In gedachten
Lo que quedaráQuello che restera

Ni un segundo sin ellaGeen seconde zonder haar
En tu tiempo que vendráNel tuo tempo che verra

Solo ellaAlleen zij
Siempre está ahíIs altijd daar

Y siempre tendrásE sempre avrai

Solo ellaAlleen zij
En el corazón ellaNel cuore lei