Ven, Es Hora de Adorarle

Kom, Het Is Tijd Om Hem Te Eren

Ven, Es Hora de Adorarle

Kom, het is tijd om Hem te erenVen, es hora de adorarle
Kom, open je hart voor HemVen, abre tu corazón a Él
Kom, voor Zijn troon staan weVen, ante Su trono estamos
Kom, voor de majesteit van GodVen, ante la majestad de Dios
Kom!¡Ven!

Kom, het is tijd om Hem te eren (ja, kom)Ven, es hora de adorarle (sí, ven)
Kom, open je hart voor Hem (ja, kom)Ven, abre tu corazón a Él (sí, ven)
Kom, voor Zijn troon staan we (kom)Ven, ante su trono estamos (ven)
Kom, voor de majesteit van GodVen, ante la majestad de Dios
Kom!¡Ven!

Elke tong zal belijden dat Hij God isToda lengua confesará que Él es Dios
De knieën zullen buigenLas rodillas se doblarán
En een eeuwige schat zul je in Hem hebbenY un tesoro eterno tendrás en Él
Als je Zijn liefde kiestSi escoges Su amor

Elke tong zal belijden dat Hij God isToda lengua confesará que Él es Dios
De knieën zullen buigenLas rodillas se doblarán
En een eeuwige schat zul je in Hem hebbenY un tesoro eterno tendrás en Él
Als je Zijn liefde kiestSi escoges Su amor

Zeg het met mijDilo conmigo
Kom, het is tijd om Hem te eren (ja, kom)Ven, es hora de adorarle (sí, ven)
Kom, open je hart voor Hem (kom)Ven, abre tu corazón a Él (ven)
Kom, voor Zijn troon staan we (voor Zijn troon staan we)Ven, ante Su trono estamos (ante su trono estamos)
Kom, voor de majesteit van God (ja)Ven, ante la majestad de Dios (sí)
Kom!¡Ven!

(Elke tong)(Toda lengua)
Elke tong zal belijden dat Hij God isToda lengua confesará que Él es Dios
De knieën zullen buigenLas rodillas se doblarán
En een eeuwige schat zul je in Hem hebbenY un tesoro eterno tendrás en Él
Als je Zijn liefde kiestSi escoges Su amor

(Elke tong)(Toda lengua)
Elke tong zal belijden dat Hij God isToda lengua confesará que Él es Dios
De knieën zullen buigenLas rodillas se doblarán
En een eeuwige schat zul je in Hem hebbenY un tesoro eterno tendrás en Él
Als je Zijn liefde kiestSi escoges Su amor

Kom, komVen, ven
Het is voelen van de kracht om onze stemmen te verheffenEs sentir el poder de levantar nuestras voces
En te verklaren dat Jezus Christus de Heer is over de hele aardeY declarar que Jesús Cristo es el Señor sobre toda la tierra
De Heilige Geest verheft een nieuwe generatie van mannen en vrouwen die verklarenEl Espíritu Santo está levantando una nueva generación de hombres y mujeres que declaran
Hier ben ik, Heer! Hier ben ik, Heer!¡Heme aquí, Señor! ¡Heme aquí, Señor!
Wat zeggen ze vandaag, Heer?¿Qué le dicen en este día, Señor?
Hier ben ik, Heer!¡Heme aquí, Señor!
Zeg het: Hier ben ik, Heer!Díselo: ¡Heme aquí, Señor!

Vandaag wil ik de hele aarde vol van Uw glorie zienHoy quiero contemplar toda la tierra llena de Tu gloria
Ja, HeerSi, Señor
En elke tong die belijdt (ja)Y toda lengua confesando (sí)
En elke knie die buigtY todas las rodillas doblándose
Van het noorden naar het zuidenDesde el norte hasta el sur
En van het westen naar het oostenY del oeste al este
Elke tong en elke stam zal belijden: De Heer is hun ChristusCada lengua y cada tribu confesará: El Señor es su Cristo
Is hun ChristusEs su Cristo
Is hun Christus, ohEs su Cristo, oh
Is hun ChristusEs su Cristo

Elke tong zal belijden dat Hij God isToda lengua confesará que Él es Dios
De knieën zullen buigen (zullen buigen)Las rodillas se doblarán (se doblarán)
En een eeuwige schat zul je in Hem hebbenY un tesoro eterno tendrás en Él
Als je Zijn liefde kiestSi escoges Su amor

Elke tong zal belijden dat Hij God isToda lengua confesará que Él es Dios
De knieën zullen buigen (ja)Las rodillas se doblarán (sí)
Elke tong zal belijden dat Hij God isToda lengua confesará que Él es Dios
De knieën zullen buigenLas rodillas se doblarán

(Elke tong)(Toda lengua)
Elke tong zal belijden dat Hij God isToda lengua confesará que Él es Dios
De knieën zullen buigenLas rodillas se doblarán
(En een eeuwige schat)(Y un tesoro eterno)
En een eeuwige schat zul je in Hem hebbenY un tesoro eterno tendrás en Él
Als je Zijn liefde kiestSi escoges Su amor

Hij is Koning! Verklaar het met kracht¡Él es Rey! Decláralo con fuerza
Hij is Koning! Ja, belijd het¡Él es Rey! Sí, confiésalo
Hij is Koning! Met heel je hart¡Él es Rey! Con todo tu corazón
Hij is Koning! Ja, Heer¡Él es Rey! Sí, Señor
Hij is Koning! Van het hele universum¡Él es Rey! De todo el universo
Hij is Koning! Van de hele schepping¡Él es Rey! De toda la creación
Hij is Koning! Iedereen buigt voor Hem¡Él es Rey! Todos encostran ante Él

Hij is Koning!¡Él es Rey!
Jezus, Jezus, Jezus, JezusJesús, Jesús, Jesús, Jesús
Hij is de Koning der koningenÉl es el Rey de los reyes
Hij is Koning! Hij is de Heer der heren¡Él es Rey! Él es el Señor de los señores
Hij is Koning! Ja¡Él es Rey! Sí
Hij is Koning!¡Él es Rey!
Hij is Koning!¡Él es Rey!