Por Que Grande Es Tu Amor

Pourquoi ton amour est-il si grand

Por Que Grande Es Tu Amor

Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Tu m'as donné la libertéMe has dado libertad

Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Tu m'as donné la guérisonMe has dado sanidad

C'est ton amour qui me protègeEs tu amor que me protege
C'est ta main sur moiEs tu mano sobre mí
C'est ton amour Jésus, qui garde ma vie aujourd'huiEs tu amor Jesús, que guarda hoy mi vida
C'est ton amour qui m'a sauvéEs tu amor que me salvó

Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Tu m'as donné la libertéMe has dado libertad

Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Parce que ton amour est si grand pour moiPorque grande es tu amor por mí
Tu m'as donné la guérisonMe has dado sanidad

C'est ton amour qui me soutientEs tu amor que me sostiene
Ton regard sur moiTu mirada sobre mí
C'est ton amour Jésus, qui guérit chaque blessureEs tu amor Jesús, que sana toda herida
C'est ton amour qui m'a atteintEs tu amor que me alcanzó
Un amour immenseInmenso amor

Merci, Seigneur, pour ton amour si immenseGracias, Señor, por tu amor tan inmenso
Avec des cordes d'amour, tu m'as attiré vers toiCon cuerdas de amor, me atrajiste hacia ti
Avec des liens d'amour, tu m'as entouréCon lazos de amor me rodeaste
Tu as enlevé de mon cou le joug lourdQuitaste de mi cuello el yugo pesado
Et avec tendresse, tu m'as rapproché de ta présence, pour me nourrirY con ternura, me acercaste a tu presencia, para alimentarme
Oh Seigneur, comme ton fils, je peux entrer dans ta présenceOh Señor, como hijo tuyo, puedo entrar hasta tu presencia
Je peux m'approcher de toi SeigneurPuedo acercarme a ti Señor
Parce que tu m'as libéré du péchéPorque me has librado del pecado
Parce que tu as enlevé de moi la hontePorque has quitado de mí la vergüenza
Alors que mes pieds disaient à l'épéeNo bien decían mis pies a la espada
Quand déjà ton amour Seigneur venait à mon aideCuando ya tu amor Señor venía en mi ayuda

Tu es venu, aide-moi, SeigneurTú viniste, ayúdame, Señor
Tu m'as libéré, de mon angoisseMe libraste, de mi angustia
Tu es venu, quand j'étais dans la douleurTú viniste, cuando estaba en dolor
Tu m'as libéré, avec ton immense amourMe libraste, con tu inmenso amor
Et maintenant je peux t'appeler abba pèreY ahora yo puedo llamarte abba padre
Et maintenant je peux crier vers ta sainte présenceY ahora yo puedo clamar a tu santa presencia

Abba, abba, abba pèreAbba, abba, abba padre
Abba, abba, abba pèreAbba, abba, abba padre

Tu es mon père et je suis ton filsTú eres mi padre y yo soy tu hijo
Et je m'approche de toi, sans aucune condamnationY yo me acerco a ti, sin ninguna condenación
C'est ton amour qui m'a sauvé, c'est ton amour qui m'a libéréFue tu amor que me salvo, fue tu amor que me libero
Et aujourd'hui je t'adore, je te remercieY hoy te adoro, te agradezco