Zwart En Wit

Blanco y Negro

Zwart En Wit

Te veo sonreír con los ojos cerradosIk zie je lachen met je ogen dicht
Retrocedes en el tiempoJe draait de jaren even terug
A un recuerdo tuyo y míoNaar een herinnering van jou en mij
Dios mío, cómo vuela el tiempoMijn God, wat gaat de tijd toch vlug

La felicidad irradia de tu rostroHet geluk straalt af van jouw gezicht
Ya eras hermosa entonces, pero ahora mucho másJe was toen al mooi maar nu nog zoveel meer
Aunque el tiempo pasó por nosotrosAl gleed de tijd aan ons voorbij
Revivimos eso una y otra vezWe herleven haar nog keer op keer

Todo se vuelve más hermoso en blanco y negroAlles wordt mooier in zwart en wit
Como si después hubiera más colorAlsof er achteraf meer kleur in zit
A veces ves mejor con los ojos cerradosSoms zie je beter met je ogen dicht
Excepto estoBehalve dit
Tú aquí cerca de míJij hier dicht bij mij

Tantos momentos enmarcados juntosZoveel momenten samen ingelijst
Me dan la bienvenida una y otra vezZe verwelkomen mij telkens weer
Es como si tu mano se extendiera hacia afueraHet is alsof jouw hand naar buiten reikt

Cierro los ojos y los revivo de nuevoIk sluit mijn ogen en beleef ze weer

Todo es más hermoso en blanco y negroAlles is mooier in zwart en wit
Como si después hubiera más colorAlsof er achteraf meer kleur in zit
A veces ves mejor con los ojos cerradosSoms zie je beter met je ogen dicht
Excepto estoBehalve dit
Tú aquí cerca de míJij hier dicht bij mij

Así que acuéstate a mi ladoDus kom bij me liggen
Y dame un besoEn geef me een zoen
Hacemos que los momentos sean aún más hermososWe maken momenten nog mooier
Que antesDan toen
Y disfrutemosEn laat ons genieten
De todo lo que es ahoraVan al wat nu is
Cuando estoy contigo no hay nadaAls ik bij jou ben is er niets
Que extrañeDat ik mis

Veo las lágrimas en tus ojosIk zie de tranen in je ogen staan
Y me doy cuenta cuánto te amoEn ik besef hoeveel ik van je hou
Lo que suma el pasadoWat de som van het verleden is
Se traduce en aquí y ahora contigoTelt op tot hier en nu met jou