Waarom Nou Jij

¿Por qué tú ahora?

Waarom Nou Jij

Cuando alguien se fue de mi ladoAls er iemand bij me weg ging
Tragué saliva y seguí adelanteEven slikken en weer doorgaan
Me revolví un poco y simplemente me levantéEven woelen en gewoon weer opstaan
No me afectó muchoHet deed me weinig
Pero contigo estoy tristeMaar om jou ben ik verdrietig
Sin ti me siento increíblemente insignificanteZonder jou ontzettend nietig
Tu voz que sigue resonando en mi cabezaJe stem die in mijn hoofd blijft zitten
No me deja en paz ni un momentoMij geen moment met rust laat
Y hay personas que ríenEn dat er mensen zijn die lachen
Y hay personas que bailanEn dat er mensen zijn die dansen
Y hay personas que se besan apasionadamenteEn dat er mensen zijn die innig zoenen
Ya no puedo entender esoDat kan ik nu niet meer begrijpen
Solo siento el dolor de Dios, ¿dónde está?Ik voel alleen de pijn van God, waar is ze
Solo siento el dolor de extrañarte aquí conmigoIk voel alleen de pijn van jou hier bij me missen
Y no puedo lidiar con esoEn ik kan er niet mee om gaan
Realmente no puedo lidiar con esoIk kan er echt niet meer mee om gaan
Y querría suplicarEn ik zou wel willen smeken
Querría suplicarte de rodillasJe op mijn knieën willen smeken
Si supiera que aún tendría sentidoAls ik wist dat dat nog zin had
Pero los días se convierten en semanasMaar de dagen worden weken
Y las semanas se convierten en añosEn de weken worden jaren
Esta batalla no la puedo ganarDit gevecht kan ik niet winnen
Porque estás demasiado arraigado en mi interiorWant jij zit veel te diep van binnen
¿Por qué tú ahora?Waarom nou jij
¿Por qué tú ahora?Waarom nou jij
¿Por qué tú ahora?Waarom nou jij
¿Por qué saliste de mi vida?Waarom ben jij nou uit mijn leven
¿Por qué no te quedaste?Waarom ben jij nou niet gebleven
¿Por qué ya no querías darme nada?Waarom wou jij me niets meer geven
¿Por qué te fuiste sin razón?Waarom ben jij vertrokken zonder reden
Te sostengo en mis pensamientosIk hou je vast in mijn gedachten
Todavía veo cómo me sonreíasIk zie nog hoe je naar me lachte
Extraño tus labios en los míosIk mis je lippen op de mijne
Una imagen que nunca desapareceráEen beeld dat nooit meer zal verdwijnen
Tu mano ya no está en la míaJouw hand niet meer in de mijne

Y así cuento los largos días vacíosEn dus tel ik de lege lange dagen
Que pasan sin tiDie zonder jou voorbij gaan
Sin ninguna esperanza para mañanaMet geen enkele hoop voor morgen
Sin esperanza en nadaGeen hoop op wat dan ook
Pero tú, ¿aún pensarás en mí a veces?Maar jij, zul je soms nog aan me denken
¿Estaré un poco contigo todavía?Ben ik soms toch nog een beetje bij je
Ah, déjaloAch laat maar
Solo cuento los largos díasIk tel gewoon de lange dagen
Solo cuento los largos días vacíosIk tel gewoon de lege lange dagen
Pero no quieroMaar ik wil niet
No quiero másIk wil niet meer

Cuando alguien se fue de mi ladoAls er iemand bij me weg ging
Tragué saliva y seguí adelanteEven slikken er weer doorgaan
Me revolví un poco y simplemente me levantéEven woelen en gewoon weer opstaan
No me afectó muchoHet deed me weinig
Pero contigo estoy tristeMaar om jou ben ik verdrietig
Sin ti me siento increíblemente insignificanteZonder jou ontzettend nietig
Tu voz que sigue resonando en mi cabezaJe stem die in mijn hoofd blijft zitten
No me deja en pazMij geen moment met rust laat

Y hay personas que ríenEn dat er mensen zijn die lachen
Y hay personas que bailanEn dat er mensen zijn die dansen
Y hay personas que se besan apasionadamenteEn dat er mensen zijn die innig zoenen
Ya no puedo entender esoDat kan ik nu niet meer begrijpen
Solo siento el dolor de Dios, ¿dónde está?Ik voel alleen de pijn van God, waar is ze
Solo siento el dolor de extrañarte aquí conmigoIk voel alleen de pijn van jou hier bij me missen
Y no puedo lidiar con esoEn ik kan er niet mee om gaan
Realmente no puedo lidiar con esoIk kan er echt niet meer mee om gaan
Na, na, na, naNa, na, na, na