Traducción generada automáticamente
Het Water
Marco Borsato
Het Water
Ik staar over het water
Dat net als ik
Ooit in beweging was
Peilloos diep en dreigend zwart
Net als wat ik in je ogen las
Stekeblind, oostindisch doof
Wil ik voor altijd zijn
Om maar niet te zien of kunnen horen
Dat alles is verloren
Zonder jou kan ik niet
Eten, slapen, lopen,dansen, leven
Dus blijf ik hier nu zitten
En blijf ik hier nu wachten
Tot het water ooit weer in beweging komt
En dan drijf ik mee
Tot aan de zee
Waar jij
Op mij zal wachten
De lucht is licht
En eindeloos
En zo ver boven mij
Onaantastbaar en toch
Zo dichtbij
Net als jij
Het staat in de lucht geschreven
Maar op m'n lippen blijft het kleven
Zonder jou kan ik niet
Eten, slapen, lopen ,dansen, leven
En dus blijf ik hier nu zitten
En blijf ik hier nu wachten
Tot het water ooit weer in beweging komt
En dan drijf ik mee
Tot aan de zee
Waar jij
Op mij zal wachten
Ik staar over het water
Dat net als ik
Ooit in beweging was
El Agua
Miro fijamente sobre el agua
Que al igual que yo
Una vez estuvo en movimiento
Profundo y amenazadoramente negro
Como lo que leí en tus ojos
Cegado, sordo como una tapia
Quiero ser para siempre
Solo para no ver ni poder escuchar
Que todo está perdido
Sin ti no puedo
Comer, dormir, caminar, bailar, vivir
Así que aquí sigo sentado ahora
Y aquí sigo esperando
Hasta que el agua vuelva a moverse alguna vez
Y entonces flotaré
Hasta el mar
Donde tú
Me esperarás
El cielo es claro
Y sin fin
Y tan alto sobre mí
Inalcanzable y aún así
Tan cerca
Como tú
Está escrito en el cielo
Pero en mis labios se queda pegado
Sin ti no puedo
Comer, dormir, caminar, bailar, vivir
Y así que aquí sigo sentado ahora
Y aquí sigo esperando
Hasta que el agua vuelva a moverse alguna vez
Y entonces flotaré
Hasta el mar
Donde tú
Me esperarás
Miro fijamente sobre el agua
Que al igual que yo
Una vez estuvo en movimiento
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marco Borsato y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: