Laço Aberto

Nudo Abierto

Laço Aberto

Amarte fue un errorTe amar foi um erro
Fue un error amarteFoi um erro te amar
Pero cometeré el mismo errorMas eu erro outra vez
Si alguna vez lo necesitas...Se acaso precisar...

No me arrepiento de tiPor você não me arrependo
De las locuras que he hechoDas loucuras que eu já fiz
Por ti estoy sufriendoPor você estou sofrendo
Pero amarte me hace feliz...Mas te amar me faz feliz...

El amor es un nudo abiertoO amor é um laço aberto
Muy cerca, disparo certeroMuito perto, tiro certo
Esperando a que alguien caigaEsperando alguém cair
Ilusionarse, lastimarseIludir, se ferir
Tu amor es asíSeu amor é desse jeito
CaprichosoManhoso!
¡Pícaro y demasiado delicioso!Safado e gostoso demais
El amor es un plato calienteO amor é um prato quente
Atractivo, envolventeAtraente, envolvente
Nos hace servirnosFaz a gente se servir
Tragar, repetir...Engolir, repetir...

Tu amorSeu amor
Es una buena forma de vivirÉ um jeito bom de viver
NoEu não vou
Te olvidaré nunca más...Te esquecer nunca mais...