História da Goteira

Historia de la Gotera

História da Goteira

Fui a ver a mi amor y sentí nostalgiaFui rever meu bem-querer eu senti saudade
Pronto comenzó a llover, se convirtió en tormentaLogo começou chover virou tempestade
Se convirtió en un pantano, corrió el puente colganteTransformou num pantanal correu a pinguela
Por culpa de la tormenta, dormí en su casaPor causa do temporal eu dormi na casa dela

El cuarto de mi amada se convirtió en una cascadaO quarto da minha amada virou uma cachoeira
Con tantas tejas rotas, todo el cuarto era una goteraCom tantas telhas quebradas o quarto inteiro era goteira
Y afuera en el patio era la lluvia que caíaE lá fora no terreiro era chuva que caia
Abrazado a ella hasta que amaneció el díaEu abraçado com ela até amanhecer o dia

Mientras la lluvia caía, la inundación aumentabaEnquanto a chuva caia aumentou a enchente
A pesar de la prisa, me sentí contentoApesar da correria eu fiquei contente
Y con ella a mi lado, pasé toda la nocheE com ela ao meu lado passei a noite inteira
Amándonos y siendo amados, escuchando la goteraAmando e sendo amado escutando a goteira

El cuarto de mi amada se convirtió en una cascadaO quarto da minha amada virou uma cachoeira
Con tantas tejas rotas, todo el cuarto era una goteraCom tantas telhas quebradas o quarto inteiro era goteira
Y afuera en el patio era la lluvia que caíaE lá fora no terreiro era chuva que caia
Abrazado a ella hasta que amaneció el díaEu abraçado com ela até amanhecer o dia

Sé que llovió toda la noche sin pararEu sei que a noite inteira choveu sem parar
Recuerdo que la gotera no dejaba de gotearMe lembro que a goteira não parou de pingar
Una noche tan hermosa como esa nunca será olvidadaNoite linda igual aquela jamais será esquecida
Para mí, es la historia más hermosa de mi vidaPara mim é a mais bela historia da minha vida

El cuarto de mi amada se convirtió en una cascadaO quarto da minha amada virou uma cachoeira
Con tantas tejas rotas, todo el cuarto era una goteraCom tantas telhas quebradas o quarto inteiro era goteira
Y afuera en el patio era la lluvia que caíaE lá fora no terreiro era chuva que caia
Abrazado a ella hasta que amaneció el díaEu abraçado com ela até amanhecer o dia