O Gato Comeu

El gato se lo comió

O Gato Comeu

(Estribillo)2x(Refrão)2x
¿Dónde está mi amor que estaba aquí?Cadê meu amor que tava aqui
No sé, creo que el gato se lo comióSei não, acho que o gato comeu
Dios mío, estábamos bienMeu Deus do céu a gente tava numa boa
Por culpa de un gato sin sentidoPor causa de um gato à toa
Nadie sufre más que yoNinguém sofre mais que eu

Perdí a mi chicaPerdi minha menina
Perdí mi pasiónPerdi minha paixão
Tan pura, tan divinaTão pura, tão divina
Dueña de mi corazónDona do meu coração

Un gato a escondidasUm gato na surdina
Me dejó en soledadMe deixou na solidão
Chica buena ondaGarota gente fina
El gato se aprovechóO gato passou a mão

¿Quién se llevó mi amor?Quem levou meu amor
Un gato bípedoVou um gato de dois pés
Pero se jodióMas ele se ferrou
Al meterse con mi mujerMexendo com minha mulher

Soy un terrorEu sou um terror
Y él va a pedir auxilioE ele vai pedir socorro
Al sentir la fuerzaAo sentir a força
De los dientes de mi perroDo dente do meu cachorro

(Estribillo)2x(Refrão)2x