Galera Felicidade (Ô Trem Bão/A Lua)

Felicity (Ó Tren Bao / La Luna)

Galera Felicidade (Ô Trem Bão/A Lua)

(ah, ¿dónde estás? Vine aquí sólo para verte... Pasión, ¿dónde estás? Vine aquí a verte...)
( ah, cadê você? Eu vim aqui só pra ti ver.... Paixão, cadê você? Eu vim aqui dó pra ti ver.....)

Lo romperé, lo romperé con la bota polvorienta
Eu vou quebrando, eu vou rasgando com a bota empoeirada...
Detrás de la mujer, detrás de la mujer
Atrás da mulhereda, atrás da mulhereda...
En la bailarina o en el rodeo, soy más yo en este desfile
No bailão ou no rodeio, sou mais eu nessa parada....
Detrás de la mujer, detrás de la mujer
Atrás da mulhereda, atrás da mulhereda....
Lo romperé, lo romperé con la bota polvorienta
Eu vou quebrando, eu vou rasgando com a bota empoeirada...
Detrás de la mujer, detrás de la mujer
Atrás da mulhereda, atrás da mulhereda...
En la bailarina o en el rodeo, soy más yo en este desfile
No bailão ou no rodeio, sou mais eu nessa parada....
Detrás de la mujer, detrás de la mujer
Atrás da mulhereda, atrás da mulhereda....

Y cuando llegue a la bailarina, el cuero come
E quando chego no bailão o couro come...
Mi sed de pasión está creciendo
A minha sede de paixão vai aumentando...
Bailo reegae, baile vanerão y rock, desde Chuí hasta Oiapoque I polvo del suelo
Eu danço reegae, danço vanerão e rock, do Chuí ao Oiapoque eu tiro a poeira do chão....
Bailo reegae, baile vanerão y rock, desde Chuí hasta Oiapoque I polvo del suelo
Eu danço reegae, danço vanerão e rock, do Chuí ao Oiapoque eu tiro a poeira do chão...

Y a la morena más bonita en el salón grito: o tren bao, o bao tren!!
E pra morena mais bonita do salão eu grito: ô trem bão, ô trem bão!!
Si esa rubia prende fuego a mi corazón, gritaré: Oh tren bao, o tren bao
Se essa loirinha incendiar meu coração eu grito: ô trem bão, ô trem bão...
Y a la morena más bonita en el salón grito: o tren bao, o bao tren!!
E pra morena mais bonita do salão eu grito: ô trem bão, ô trem bão!!
Si esa rubia prende fuego a mi corazón, gritaré: Oh tren bao, o tren bao
Se essa loirinha incendiar meu coração eu grito: ô trem bão, ô trem bão...

(Oh, estoy feliz... De tu boca quiero un beso, quiero bis...)
( Ah, eu tô feliz... Da sua boca eu quero um beijo, eu quero bis....)

Ven aquí, morena, sal por la ventana
Vem cá morena, sai na janela
Ven a ver la luna... lo hermoso que es!!!
Venha ver a lua... como está tão bela!!!
La luna cuando sale detrás de la montaña es una soledad
A lua quando vem saindo, por detrás da montanha, é uma solidão
Es como una corona de plata, el corazón del mulato en mi bosque
Até parece uma coroa de prata, coração da mulata lá do meu sertão...

Ven aquí, morena, sal por la ventana
Vem cá morena, sai na janela
Ven a ver la luna... lo hermoso que es!!! Ven aquí, morena, sal por la ventana
Venha ver a lua... como está tão bela!!!Vem cá morena, sai na janela
Ven a ver la luna... lo hermoso que es!!!
Venha ver a lua... como está tão bela!!!

Y a la morena más bonita en el salón grito: o tren bao, o bao tren!!
E pra morena mais bonita do salão eu grito: ô trem bão, ô trem bão!!
Si esa rubia prende fuego a mi corazón, gritaré: Oh tren bao, o tren bao
Se essa loirinha incendiar meu coração eu grito: ô trem bão, ô trem bão...
Y a la morena más bonita en el salón grito: o tren bao, o bao tren!!
E pra morena mais bonita do salão eu grito: ô trem bão, ô trem bão!!
Si esa rubia prende fuego a mi corazón, gritaré: Oh tren bao, o tren bao
Se essa loirinha incendiar meu coração eu grito: ô trem bão, ô trem bão...