Só Amando é Que Se Vive

Nur in der Liebe lebt man

Só Amando é Que Se Vive

Ich liebe nur, weil ich dich liebe, nur weil ich dich rufe,Amo só porque te amo, só porque te chamo,
Nenne alles LiebeChamo tudo de amor
Ich glaube nur, weil ich dich treffe, nur weil ich mich verzaubere,Acho só porque te encontro, só porque me encanto,
Singe ein LiebesliedCanto uma canção de amor

In der Brust wohnt ein Verlangen, auf den Lippen ein Kuss,No peito mora um desejo, na boca um beijo,
Immer auf dich wartendSempre a te esperar
Mein Glück ist pure Sehnsucht, dich zu umarmenA minha felicidade é pura vontade de te abraçar

Die Liebe ist eine Sehnsucht, die wir jetzt lebenO amor é uma saudade que a gente vive agora
Wenn sie dir einen Kuss verweigert, weinst du, du weinstSe ele te nega um beijo, você chora, você chora
Fange die Liebe nicht aus Angst ein, es gibt kein Geheimnis, sie ist frei!Não prenda o amor com medo, não tem segredo, é livre!
Wer Liebe hat, hat allesQue tem amor tem tudo
Nur in der Liebe lebt manSó amando é que se vive