A Fossa

En la Depresión

A Fossa

No me avergüenzo de decir que estoy en la depresiónNão me envergonho em dizer que estou na fossa
Decir la verdad es un derecho que me asisteFalar a verdade é um direito que me assiste
No creo que haya alguien que puedaNão acredito que exista alguém que possa
Quedarse callado en una situación tan tristeFicar calado em situação tão triste
Así ausente de quien amo locamenteAssim ausente de quem amo loucamente
Sin piedad la nostalgia me devoraSem piedade a saudade me devora
Estoy cantando con la garganta simplementeEstou cantando com a garganta simplesmente
Pero aquí dentro todo en mí lamenta y llora.Mas aqui dentro tudo em mim lamenta e chora.

COROREFRÃO
La depresión nace de una despedidaA fossa nasce de uma despedida
La depresión es tormenta en nuestra vida.A fossa é tempestade em nossa vida.

INTRODUCCIÓNINTRODUÇÃO

Quedé tirado para las polillas del destinoFiquei jogado para as traças do destino
Y la locura poco a poco me destrozaE o desatino pouco a pouco me destroça
Lloriqueando como un pequeñitoChoramingando tal e qual um pequenino
Voy sollozando y disfrutando mi depresiónVou soluçando e curtindo a minha fossa
Y el campesino cuando pide lluvia mansaE o roceiro quando pede chuva mansa
El poderoso hace llover en su campoO poderoso faz chover na sua roça
Por eso sigo alimentando la esperanzaPor isso fico alimentando a esperança
Y tengo fe en que saldré de mi depresión.E tenho fé que vou sair da minha fossa.