Minha Casa

Ma Maison

Minha Casa

Ma maison, ma vie, ma lutte, ma douleurMinha casa, minha vida, minha luta, minha dor
Héritage d'une fortune bâtie avec tant d'amourHerança de uma fortuna construída com muito amor
Personne ne sait combien de larmes entre sourires et soupirsNinguém sabe quantas lágrimas entre sorrisos e ais
C'est tout ce que je représente de tout ce dont je suis capable.É o bastante que represento de um tudo em que sou capaz.

Ma maison, ma vie, ma lutte, ma douleurMinha casa, minha vida, minha luta, minha dor
Héritage d'une fortune bâtie avec tant d'amour.Herança de uma fortuna construída com muito amor.

Je n'ai que des remerciements à donnerSó tenho muito é que agradecer
À ma patronne, ma mère, ma protectriceA minha chefe mãe padroeira
Pour tout ce qu'elle a fait pour moiPor tudo que tem me feito
Avec sa bonté, elle m'a donné le droitCom sua bondade me deu o direito
De vivre en chantant et d'être si heureux.De viver cantando e ser tão feliz.

INTRODUCTIONINTRODUÇÃO

Je n'ai que des remerciements à donnerSó tenho muito é que agradecer
À ma patronne, ma mère, ma protectriceA minha chefe mãe padroeira
Pour tout ce qu'elle a fait pour moiPor tudo que tem me feito
Avec sa bonté, elle m'a donné le droitCom sua bondade me deu o direito
De vivre en chantant et d'être si heureux.De viver cantando e ser tão feliz.